GTranslate tscherna tia lingua

2.Chronica 2 da 36

von Rico Loosli 6934 Bioggio
Zugriffe: 463

 

2.Chronica 2 da 36

2 Salomo ha lu dau l'incumbensa da baghegiar ina casa per honur dil num da Jehova e per sai in palaz roial.

2 Salomo ha obligà 70 000 umans sco lavurers simpels, 80 000 sco tagliacrappa en la muntogna e 3600 che han manà la surveglianza sur dad els.

3 Er Salomo Hiram, il retg da Tirus, ha tramess il suandant messadi: "Ti has furnì a mes bab David Zedernholz per ch'el possia bajegiar si in palazi. Perquai ta dumond jau ussa era.

4 Jau constru ina chasa per onur dal num da Jehova, mes Dieu. Jau al vegn a sontgar per el ed arder la fimera oduranta davant el. Là dessan esser paunins adina auzads ed avair victimas d'incendis – la damaun e la saira, dals sabats e da la glina nova e durant il temp da festa da noss Dieu Jehova. L'Israel è obligà permanentamain da far quai.

5 La chasa che jau construesch duai esser gronda e bella, perquai che noss Dieu è pli grond che tut ils auters dieus.

6 Tgi po insumma fabritgar ad el ina chasa? Gnanc il tschiel ed il tschiel dal tschiel al pon tschaffar. Tgi sun jau là che jau duess fabritgar ina chasa ad el – era per laschar ir là unfrendas en fim davant el?

7 Jau ma schess bain in mastergnant d'art che po ir enturn bain cun aur, argient, arom, fier, launa purpura, fil karmesin cotschen e blau e che s'enconuscha da gravaziuns. El duai collavurar a Juda ed a Jerusalem cun mes spezialists che mes bab David ha mess a disposiziun.

8 Ma tramettai er a mai Zedern, Wacholder-p e tscheps d'algum dal Libanon. Ti has gea glieud cun experientscha, che san co ch'ins croda las plontas en Libanon. Mes servients vegnan ad esser ensemen cun tes servients

Preparar 9 fetg bia lenna, perquei che la casa ch'jeu vegnel a baghegiar duei esser specialmein gronda e grondiusa.

10 Jau vegn a furnir aliments per tes umens che traffitgan laina: 20 000 Kora furment, 20 000 Cor ierdi, 20 000 bogns vin e 20 000 bogns ieli."

11 Il retg Hiram da Tirus ha lura scrit a Salomo: "Jehova t'ha fatg il retg, perquai ch'el ha gugent ses pievel."

12 Plinavon ha Hiram scret: "Jehova, il dieu da l'Israel che ha fatg il tschiel e la terra, duei esser saldaus, perquei ch'el ha dau al retg David in fegl sabi ed in avdont. El vegn a baghegiar ina casa per Jehova e per sai in palaz roial.

13 Jau ta tramett uss Hiram-Abi, in mastergnant versà cun intelletg.

"14 El es il figl d'üna duonna dal Dschurn Dan, seis bap d'eira da Tirus. El ha experienzas da lavurar cun aur, argient, arom, fier, crappa, lenna, launa purpura cotschna, fil blau e karmesinot e tessü fin. El s'enconuscha cun gravaziuns da tuot gener e fa mincha sboz chi til vain incumbensà. El vegn a lavurar ensemen cun tes spezialists e cun ils spezialists da tes bab, mes signur David.

15 mes patrun, furnesch ussa furment, ierdi, ieli e vin che ti has empermess a tes servients.

16 Nus vegnin a pinar tantas plantas en il Libanon sco quai che ti dovras, e manar ils tscheps ensemen en flums sin la mar a Joppe. Lura pudais ti laschar ir els a Jerusalem.

17 Salomo ha lura fatg sco gia ses bab David ina dumbraziun da tut ils umens che vivan sco esters domiciliads en il pajais dad Israel. Igl eran 153 600.

18 El ha dovrà 70 000 dad els sco simpels lavurers, 80 000 sco tagliacrappa en muntogna e 3600 duessan manar la survaglianza ed animar la glieud a lavurar.