2.Petrus 3 da 3

2.Petrus 3 da 3

3 Voss char, quai è ussa la segunda brev che jau scriv a vus. Sco gia en mia emprima lingia vi jau appellar a vus er en questa moda da pensar fitg clera,

2 per che Vus pensia a las decleraziuns ch'èn vegnidas fatgas pli baud dals sontgs profets ed als cumandaments dal Segner e dal Salvader che As han communitgà a Voss apostels.

 3 Vus stuais savair en emprima lingia il suandant: Ils ultims dis vegnan beffas e fan beffas. Ellas vegnan a proceder tenor lur agens giavischs.

4 e schain: "Nua è ses preschent empermess? Dapi il di che noss antenats èn morts, va tut vinavant uschè bain sco dapi l'entschatta da la creaziun."

5 Els ignoreschan sapientivamain il fatg ch'i deva avant ditg in tschiel ed ina terra ch'è vegnida manada da l'aua en moda cumpacta e ch'era situada amez l'aua,

6 e cha tras quai d'eira il muond da quella vouta, cur ch'el gniva innundà da l'aua.

7 Ma causa il medem pled èn il tschiel e la terra ch'existan ussa conservads per il fieu e per il di da la dretgira e la destrucziun dals umans senza Dieu.

8 Ins na dastga però betg survesair, ses char: in di è tar Jehova sco 1000 onns e 1000 onns sco in di.

9 Jau n'è betg plaun, sch'i va per sia empermischun, sco quai che intgins manegian, ma el ha pazienza cun vus, perquai ch'el na vul betg ch'insatgi vegnia destruì, mabain che tuts chattan ina ricla.

10 Mo il di da Jehova vegn a vegnir sco in lader. Quest di vegn il tschiel a passar cun graun, ils elements ch'èn buglientads e la terra e las ovras vegnan scuvertas.

11 Perquai che tut questas chaussas vegnan schliadas, ponderesch jau tge ch'i duess esser per ils umans! Voss far e Voss agir duai esser sontg e dar perditga da la duida da Dieu,

12 entant ch'ella spetga il preschent dal di da Jehova e tegna ferm en il senn, cun il qual il tschiel vegn ad ir si en la flomma e ch'ils elements vegnan a sa schluitar.

13 I dat però in nov tschiel ed ina terra nova che nus spetgain sin fundament da sia empermischun ed en quella vegni a reger giustia.

14 Perquai, Voss char, che Vus spetgais da quai, As fa tut il pussaivel, per ch'el As chattia la finala senza macla e senza macla ed en pasch.

15 resguarda la pazienza da noss signur sco salvamaint. Quai ha gea scrit a vus er noss char frar Paul en sia sabientscha attribuida ad el.

16 El discurra da quai en tut sias brevs, ma insatge è grev d'encleger, ed el vegn turmentà da glieud maltscheccada, sco quai ch'ella fa er cun las autras scrittiras – per lur atgna destrucziun.

17 Perquai che Vus savais quai gia avant, Voss char, dat en egl che Vus na vegnis betg cugliunà e sfratgada cun ils auters e perda Vossa perseveranza.

 18 crescha empè da quai vinavant en la buntad meritaivla e da l'enconuschientscha da noss Segner e salvader Jesus Cristus. Ad el cumonda la gloria ussa e fin al di da l'eternitad. Amen.