2. Timotheus 1 da 4

LA SEGUNDA BREV A TIMOTHEUS

2. Timotheus 1 da 4

1 Paulus, in apostel da Cristus Jesus tenor la veglia da Dieu ed en accordanza cun l'empermischun sin la vita che vegn tras Cristus,

2 a Timotheus, mes char uffant: jau ta giavisch ina buntad meritada, misericordia e pasch da Dieu, dal Bab, e da Cristus Jesus, da noss Segner.

3 Jau sun engraziaivla a Dieu, per il qual jau fatsch cun pura conscienza sco mes antenats, ed jau pens en mes plaschair cuntinuadamain di e notg a tai.

4 Sche jau pens vi da tias larmas, ma giavisch jau da vesair tai, per che jau poss esser plain plaschair.

5 Perquai che jau poss ma regurdar da tia cretta immorala che gia tia tatta Lois e tia mamma Eunike han gì e ch'è – da quai sun jau da buna speranza – era en tai.

6 Per quest motiv ta regord jau dal dun da Dieu che ti has survegnì cura che jau t'hai mess ils mauns sco envidar in fieu.

7 Pertge che Dieu n'ans ha betg dà in spiert da pigilitad, mabain da la forza, da l'amur e da la raschunaivladad.

8 Perquai n'As turpegiais ti betg che ti es perditga da noss signur ed era betg per mai perquai che jau sun praschunier pervia da sia persuna. Anzi, tia part vi da las difficultads per il bun messadi e ta sustegna sin la forza da Dieu.

9 El ans ha salvà ed ans ha clamà cun ina vocaziun sontga, ma betg pervi da noss malfatgs, mabain perquai ch'igl era sia voluntad ed or d'ina buntad meritada. Questa ans è vegnida regalada gia avant blers onns en cumbinaziun cun Cristus,

10 ma ussa è ella daventada visibla tras la revelaziun da noss Salvader, Cristus Jesus, tras el che ha dismess la mort e chaschunà tras il bun messadi glisch sin vita e nuntransparenza.

11 Per quest messadi sun jau vegnì nominà preditgant, apostel e magister.

12 Perquai patesch jau era tut quai, ma jau na ma turpegel betg. Perquai ch'jau enconusch quel che jau hai cartì ed jau hai buna speranza ch'el possia conservar fin quel di il bain che jau l'hai confidà.

13 sa tegnan vinavant vi dal muster da pleds sauns che ti has udì da mai, cun la cardientscha e l'amur che naschan da la cuminanza cun Cristus.

14 Mantegnair quest bain custaivel confidà a tai cun agid dal Sontg Spiert che viva en nus.

15 Sco che ti sas, en la provinza Asia han tuts prendì cumià da mai, era fisgelus e hermogenes.

16 Il signur dat la misericordia a la cuminanza d'Onesiphorus, pertge ch'el m'ha savens rinforzà e na sa turpegia betg che jau sun en chadainas.

17 Al cuntrari, cur ch'el era a Roma, ha'l tschertgà uschè ditg fin ch'el m'ha chattà. 18 Il Signur til vul chattar durant quel di la misericordia tar Jehova. Ti sas era precis quants servetschs ch'el ha prestà ad Ephesus.