Hesekiel 31 da 48

Hesekiel 31 da 48

31 a l'11avel onn, l'emprim di dal terz mais, hai jau puspè survegnì in messadi da Jehova. Ella sa clamava:

2 "Figl uman, di al farao, il retg da l'Egipta, e sia roscha: "Tgi guliveschas ti en tia grondezza?

 3 Qua era in Assir, in ceder en il Libanon, cun bella roma sco in spessom e creschì si. Sia tschima tanscheva fin en ils nivels.

 4 Aua pudaiva gnir gronda, las funtanas bassas tilan a chatschar aint illa otezza. Là, ingio cha la d'eira gnida plantada, d'eira'la tschinclada dad auals. Lur chanal sauaiva tuot las plontas dal champ.

 5 Perquai è ella daventada pli auta che tut las autras plantas dal champ. Ella survegniva pli e pli roma e sias roma èn daventadas lungas, perquai ch'ils auals, nua ch'ella era, manavan blera aua.

 6 En lur giasts gnivavan tut ils utschels dal tschiel, tranter lur rotschas bittavan tut ils animals selvadis dal champ lur pitschens e tut ils pievels populads vivevan en lur sumbriva.

 7 Lur bellezza e la lunghezza da lur roma eran maiestusas, lur ragischs tanschevan en la profunditad ed avevan bler aua.

 8 Ningün otras cremas i'l iert da Dieus gniva ad ella listess. Ningün bos-serva vaiva roma sco ella e ningüna roma da platana sco ella. Ningün'otra planta i'l üert da Dieus pudaiva absorbar cun sia bellezza.

 9 Jau la fascheva bella, cun bler verd, e tut las autras plantas dad Eden, l'iert dal vair Dieu, las han patì.

10 Perquai di il suveran signur Jehova: "Perquai che ella è vegnida uschè auta e perquai che sia tschima è vegnida engiu fin en ils nivels e perquai che ses cor è daventà memia grond pervia da sia autezza,

11 vegn jau a la dar en il maun dal signur pussant dals pievels. El vegn franc a proceder cunter ella ed jau vegn ad als encleger pervi da lur nauschadad.

12 esters, ils plü senza misericordia tanter ils pievels, tils vegnan a tils muottar enturn e als laschar inavo sulet süllas muntognas e lur föglia vain ad ir in tuot las vals, e lur roma as rumpa in tuot ils uals dal pajais. Tut ils pievels da la terra vegnan a bandunar lur sumbriva e la laschar inavo solitariamain.

13 Tut ils utschels dal tschiel vegnan a viver sin lur tschep crudà enturn e tut ils animals selvadis en lur parts.

14 Quai capita per che nagina planta a l'aua na daventia uschè auta u ch'ella cuchegia sia tschima en ils nivels e n'arrivia uschia nagina planta bain sauada en ils nivels. Els vegnan surdads a la mort, la terra engiu, ensemen cun ils figls umans che van en fossa.

15 Quai di il suveran Signur Jehova: "Il di ch'ella va giu en fossa, vegn jau a procurar per ina tristezza. Gea, jau vegn a cuvrir las profunditads da l'aua e tegnair enavos lur auals per che la ritgezza da l'aua vegnia tegnida enavos. Entrond vegn jau pli stgir il Libanon e las plantas dal champ vegnan stuppadas tuts.

16 Cun la ramur da sia curdada lasch jau ertar ils pievels, sche jau lasch sfundrar en fossa ensemen cun tut quels che van giu en la fossa. E tut las plantas ad Eden, las meglieras al Libanon, tut las plantas bain sauadas, vegnan consoladas profundamain en il pajais.

17 Els èn sfundrads cun ella en fossa, per la spada, ensemen cun lur aderents che vivevan en lur sumbriva tranter ils pievels.

18 'Tgenina da las plantas dad Eden t'ha la pumpa e la grondezza? E tuttina vegns ti segir a crudar profundamain en il pajais insembel cun las plantas dad Edens. Ti vegns a rivar tranter ils indecis che vegnan sajettads da la spada. Uschia vegn quai a dar al farao ed a tut sias rotschas, declera il suveran signur Jehova.'