GTranslate tscherna tia lingua

Hesekiel 46 da 48

von Rico Loosli 6934 Bioggio
Zugriffe: 363

 

Hesekiel 46 da 48

46 "Quai di il suveran signur Jehova: 'Il gol dal avdant intern che mussa vers l'ost duai restar serrà durant ils sis lavurdis, ma il sabat ed il di nov da la glina duai vegnir avert.

"2 Il parsura vegn da sutensi tras l'avdanza da la porta e sa metta vi da la porta. Ils sacerdots vegnan a sacrifitgar da sia unfrenda dal fieu e da sia cuminanza, ed el vegn a s'enclinar a la sava da l'isch da la porta ed alura ir ora. Ma il porta na duai betg vegnir serrà fin la saira.

3 Er il pievel dal pajais vegn a s'enclinar vi dals sabats e vi da la glina nova a l'entrada da questa porta avant Jehova.

4 L'unfrenda d'incendi entir ch'il schef Jehova metta al sabat duai sa cumponer da sis agnels masculins senza sbagls e d'in buc-chaura senza sbagls.

5 La victima dal graun vegn ad importar ina epha per il buc da nursas e quai ch'ella po adina dar per ils agnels masculins sco er in vi ieli per mintga epha.

6 Il di da Bumaun vegn la victima a consister d'in taur giuven senza sbagls da la muntanera d'arments, da sis agnels masculins e d'in buc-chaura. Tut sto esser senza sbagls.

7 Sco unfrenda dal graun dess el esser ün epha per il taur giuven ed ün epha pel bot da nuorsas e ch'el po dar adüna pels agnels masculins. Per mincha epha dess el metter ün nan ieli.

8 Cur ch'il schef entra, duai el entrar tras la halla dal gol e puspè ir sin la medema via.

9 Sch'il pievel dal pajais sa preschenta a las festas davant Jehova, alura duain quels che vegnan tras la porta dal nord per adurar puspè ir tras la porta dal sid, e quels che vegnan tras la porta dal sid duain puspè passar tras la porta dal nord. Nagin na dastga ir enavos tras il gol, tras il qual el è entrà, mabain tras il gol che va encunter.

10 Il schef en ses center duai entrar, cur ch'els entran e sortir, cura ch'els sortan.

11 Duront ils dis da festa e da festa duei l'unfrenda da graun importar in'epa per il taur giuven ed in'epa per il buc-chaura e tgei ch'el sa adina dar per ils agnels masculins sco era in vi ieli per mintga epa.

12 Sch'il schef muossa üna victima d'incendi tuot o d'ün cumünanza sainza sacrifizi sco ün dun voluntari per Jehova, al vegna ad al s'avrir la porta chi muossa vers l'ost, ed el metta a disposiziun sia victima d'incendi interiur e sia victima da cumünanza, precis sco cha'l sabat. Davo ch'el es sortì, dess il porta gnir serrà.

13 Mintga di duais ti procurar per in agnè masculin senza sbagls fin ad in onn sco victima d'in incendi total per Jehova. Damaun per damaun al stos ti metter a disposiziun.

14 Per quest intent duais Ti metter a disposiziun mintga damaun in sisavel epha sco unfrenda dal graun tut ensemen in terz ieli per explotar la farina fina sco unfrenda dal graun per Jehova. Questa disposiziun vala per adina.

15 L' agnè masculin, l' unfrenda dal graun e l' ieli duain vegnir mess a disposiziun mintga damaun sco unfrenda regulara d' arsira.

16 Quai di il suveran Signur Jehova: "Sch'il schef regala a mintgin da ses figls insatge da ses ertavels, daventa quai il possess funsil da ses figls. Igl è lur possess ereditar.

17 Regala percunter ad ün da ses serviturs ün pa da sia ierta, lura appartegna a quel fin a l'on da la libertad. Suenter vaja inavo al capo. Mo ses figls vegnan a posseder l'ierta per adina.

18 Il schef na dastga stgatschar nagin dal pievel cun violenza da ses possess funsil per uschia far vegnir en possess da l'ierta. El duai dar a ses figls in ertavel da ses agen fund, per che nagin da mes pievel vegnia stgatschà da ses possess.

19 Lura m'ha el manà tras l'access sper la porta che ha manà a las sontgas plazzas da mangiar dals sacerdots en il nord, e là hai jau vis davos il vest in plaz.

20 El m'ha ditg: "Quai è il lieu, nua ch'ils sacerdots cuschinan la victima da la scola ed il putgà e vegnan a far l'unfrenda dal graun per ch'els na portian nagut en l'avdanza pli malsegira e surdettian uschia la sontgadad sin il pievel."

21 El m'ha manà en l'avdanza sisura e m'ha manà sin ils quatter champs da l'avdanza, ed jau hai vis ina curt en mintga chantun da l'avdanza sisura.

22 In tuot ils quatter chantuns da l'avantgordanza as chattavan pü pitschnas paurarias chi d'eiran lungas 40 Ellena e 30 Ellen vastas. Tuottas quatter d'eiran listess gronds.

23 Tuts quatter han gì ina vieuta e sut quellas èn vegnidas fatgas plazzas da cuschinar per las victimas.

24 El m'ha ditg: "Quai èn las cuschinas, nua ch'ils serviturs dal tempel cuschinan l'unfrenda dal pievel."