Hiob 24 da 42
- von Rico Loosli 6934 Bioggio
-
Zugriffe: 363
Hiob 24 da 42
24 Pertge na fixescha il Tutpussant betg il temp?
Pertge na vesan quels ch'enconuschan el betg il di?
2 Umans transmettan marcaziuns da cunfin.
Els razzian muntaneras per lur atgna pastira.
3 Els stgatschan l'asen d'uffants senza bab
e piglian davent als vaivs il taur sco garanzia per in credit.
4 Els stgatschan ils paupers or da la via.
Las persunas senza agid da la terra ston sa zuppar davant els.
5 Ils povers èn sin la tschertga da nutriment sco asens selvadis en la natira selvadia.
En il desert tschertgan els insatge da mangiar per lur uffants.
6 Els ston racoltar sin il champ d'in auter
ed en il curtin da vin dal nausch uman.
7 nivs passentan els la notg, senza vestgadira.
Els n'han nagut per sa proteger da la fradaglia.
8 La plievgia da las muntognas percurra ella.
Cunquai ch'els n'han betg suttetg, sa smatgan els spessamain vi da la grippa.
9 L'uffant senza bab vegn sdrappà davent dal pèz,
e la vestgadira dals povers vegn prendida sco garanzia per in credit,
10 uschè ch'els èn sfurzads da chaminar enturn nivs, senza vestgadira,
e ston purtar fom las monas.
11 Traunter ils mirs da terrassa as strapatschan els aint illa calur dal di.
Els entran tar las racoltas da vin e restan tuttina testardas.
12 Inevitablamaing pütostan ils moribunds illa cità.
Ils blessads mortals cloman per agid,
ma Dieu na vesa da quai nagut nausch.
13 I dat umans che sa dostan cunter la glisch.
Els na renconuschan betg la via da quai
e na suondan betg las sendas.
14 Cun l'entschatta da di vegn l'assassin suspendì.
El mazza il malfatschent e la bratscha
e la notg commetta el enguladitsch.
15 L'egl dal scutinader spetga sin l'alpegiaziun.
El di: "Nagin na ma vegn a vesair!".
e zuppenta sia fatscha.
16 En il stgir rumpan els en las chasas.
Durant il di s'uneschan els.
La glisch è estra ad els.
17 La damaun è per ella la medema stgirezza bassa.
Las sgarschurs da la stgiraglia profunda èn famigliaras.
18 Denton be svelt s'allontaneschan ellas da las fuonzas.
Lur toc terren vegn ad esser smaladì.
Els na vegnan betg a turnar en lur ierts da vin.
19 Co che la setgira e la chalira laschan svanir la naiv luanta,
uschia lascha svanir la fossa quels che han sblundregià!
20 Sia mamma al vegn ad emblidar – la mada al vegn a laschar gustar.
Ins na vegn mai pli a pensar ad el.
E la malgiustia vegn stuschada enturn sco ina planta.
21 El fa chatscha sin ils nunfritgaivels
e tracta mal la vaiva.
22 Dieu vegn a far fin al ferm cun sia forza.
Schizunt cura ch'els avessan da star si, n'è lur vita betg segira.
23 Dieu als lascha esser fidaivel e segir,
ma ses egls observan tut quai ch'els fan.
24 Els sajettan per in curt temp en l'autezza, lura n'èn els betg pli là.
Els vegnan smugliads e rimnads sco mintga auter era.
Sco spierts vegnan els tagliads.
25 Tgi ma po ussa engaschar sco manzaser
ubain snegar mes pleds?"