Hosea 11 da 14

Hosea 11 da 14

11 "Cura che Israel era in buob, l'hai jau gugent e da l'Egipta hai jau clamà mes figl.

 2 Pli ch'ellas vegnivan clamadas dad ellas e pli dalunsch ch'ellas gievan davent dad ellas. Infinitamain han ellas unfrì las figuras da la bals e fatg sacrifitgar a l'idolenza.

 3 Ma jau era, quel ch'è currì ephraim e l'ha prendì en bratsch ed els n'han betg percurschì che jau l'hai guarì.

 4 Cun las sugas dals umans, gea cun las cordas da l'amur, hai jau tratg trasora ellas. Jau era per ellas sco insatgi che tegn il giuf da lur nas e plain charezza hai jau manà a mintgin dad ellas da mangiar.

 5 Els na vegnan betg a turnar en l'Egipta, mabain l'Assiria vegn ad esser lur retg, perquai ch'els han refusà da turnar tar mai.

 6 Ed ina spada vegn a volver enturn en lur citads e destruir lur griflas e magliar si ellas pervia da lur nauschs plans.

 7 Mes pievel è d'esser malfidaivel a mai. Ins ha clamà si el, ma nagin na s'auza.

 8 Co poss jau renunziar a tai Ephraim? Co poss jau ta trametter, l'Israel? Co poss jau tractar sco Adma? Co poss jau render Zebojim a tai? Tar mai hai dà ina midada da senn, al medem mument è sa manifestada mia cumpassiun.

 9 Jau na lasch betg mitschar mia gritta ardenta. Jau na vegn betg a destruir Ephraim puspè, perquai che jau sun Dieu e betg in uman che saja Sontg en tes center. Ed jau na vegn betg a sa grittentar da vus.

10 Els vegnan a trair suenter Jehova ed el vegn a rugar sco in liun. Cura ch'el sbriga vegnan ses figls a tremblar dal vest.

11 Sco in utschè vegnan els a vegnir a tremblond da l'Egipta, sco ina columba dal pajais da l'Assiria. Ed jau vegn a procurar ch'els abiteschian en lur chasas", declera Jehova.

12 "Ephraim m'ha circumdà cun manzegnas e la chasa dad Israel cun fraud. Ma Juda tira amo intuorn cun Dieu ed es fidel al Sonch."