Hosea 8 da 14

Hosea 8 da 14

8 "Metta ina corna a tia bucca! Qua vegn in sco in'evla cunter la chasa da Jehova, perquai ch'els han rut mia confederaziun e fatg ina dispita cunter mia lescha.

 2 Tar mai sbragian els: "Mes Dieu, nus Israel, t'enconuschain!".

 3 L'Israel ha renvià il bun. In inimi al duai persequitar.

 4 Els han instituì retgs, ma betg tras mai. Els han instituì prinzis, ma jau n'als renconuscheva betg. Cun lur argient e lur aur han els sa fatg Götzen – per lur atgna sfundrada.

 5 Tes vadè es gnü refüdà, Samaria. Mia gritta as brischa vers ella. Quant ditg vegnan ellas ad esser innocentas?

 6 I vegn nempe da l'Israel. Ün mastergnant ha fat quai ed i nun es Dieu. Il vadè da Samarias vain ad esser sparpaglià.

 7 Perchè il vent als semnan e burascus vegnan els a racoltar. Ningün urlim nu s-chaffescha graun madir. Quai chi sprigna adüna, nu fa farina. E vain producì alch, lura piglian els aint ils esters.

 8 L'Israel vegn ad esser en paglia. Ussa vegni ad esser tranter ils pievels sco in vaschè che nagin vul.

 9 Pertge els èn ids si en l'Assiria sco in asen selvadi solitari. Ephraim ha encuraschà amants.

10 Era sch'els recruteschan lur amants tranter ils pievels, als vegn jau ussa a chatschar ensemen. Els vegnan lura a patir da la chargia ch'els vegnan chargiads dal retg e dals prinzis.

11 Pertge che Ephraim s'ha fat adüna plüs altars per pittar. Per el sun dvantats altars ün putgant.

12 Jau al scriveva bler sco lescha, ma el vegniva considerà sco insatge ester.

13 Els ma fan nascher victimas e maglian la charn. Mo Jehova nun ha plaschair da quai. Ussa as regord'l vi da lur delict e tils chastiar per lur putgads. Els as han fatg viadi en l'Egipta.

14 L'Israel ha emblidà ses creatur ed ha construì tempels, e Juda s'ha avischinada adina dapli citads fortifitgadas. Ma jau vegn a trametter fieu en sias citads, nua ch'i vegn a consumar las turs da mintga singula citad."