Ils psalms 42 da 150

Ils psalms 42 da 150

SEGUND CUDESCH

(psalm 42-72)

Per il manader musical. Maskila dals figls Korahs.

42 Sco in chavriel che brama d'auals,

uschia bram jau da tai, er da Dieu.

 2 Jau hai la said da Dieu, tenor il viv Dieu.

Cura dastg jau vegnir e cumparair davant el?

 3 Di e notg ma nutresch jau da mias larmas.

L'entir di fan ins beffas: "Nua è tes Dieu?"

 4 Las regurdientschas laschan cular mia olma,

damai che jau gieva pli baud cun la gronda massa.

En moda festiva la pass jau vers la chasa da Dieu –

cun ils tuns da plaschair e d'engraziament

ina massa che festivescha ina festa.

 5 Pertge sun jau mo uschè desperada?

Pertge è mes intern uschè sveglià?

Spetga sin Dieu –

jau vegn anc a ludar el sco mes grond salvader.

 6 Mes Dieu, jau sun desperada.

Perquai pens jau vi da tai

en il pajais da la Jordania e sin ils pizs da l'Hermon,

sin il culm Mizar.

 7 Aua profunda cloma ad aua bassa

cun far canera da tias cascadas.

Tut tias undas umidas m'han sturnlà.

 8 Tar di ma vegn jau a regalar sia amur loiala a Jehova

e la notg vegn sia chanzun ad esser tar mai – in'uraziun per il Dieu da mia vita.

 9 Tar Dieu, mes grip, vegn jau a dir:

"Pertge m'has emblidà?

Pertge duai jau ir enturn trist, deplorablamain da mes inimi?"

10 Cun in'ostilitad ma beffegian mes inimis.

L'entir di faschevan ellas beffas: "Nua è tes Dieu?"

11 Pertge sun jau mo uschè desperada?

Pertge è mes intern uschè sveglià?

Spetga sin Dieu –

jau vegn a ludar el sco mes grond salvader e mes Dieu.