Ils psalms 71 fin 150

Ils psalms 71 fin 150

71 Tar tai, o Jehova, hai jau tschertgà protecziun.

Jau na poss mai star mal da quai.

 2 Salva e ma deliberescha en tia giustia.

Sche ti ma volvas l'ureglia e ma spendra.

 3 Daventa per mai ina fortezza sin il grip,

che jau poss entrar da tut temp.

Dai il cumond da ma salvar,

perquai che ti es mes grip e mia fortezza.

 4 O mes Dieu, jau ma deliberesch or da maun dal mal,

sut la controlla da l'oppressur malgist.

 5 Perquai che ti es mia speranza u signur Jehova suveran.

Dapi mia giuventetgna ma fid jau da tai.

 6 Sin tai ma bandun jau dapi mia naschientscha.

Ti era quai che m'ha tratg or dal venter da mamma.

En mintga cas laud jau a tai.

 7 Per blers sun jau daventà sco ina miracla,

ma mes ferm refugi es ti.

 8 Mia bucca è plain admiraziun per tai.

L'entir di raquint jau da tia magnifica.

 9 Na ma bitta betg davent en la vegliadetgna.

Na ma banduna betg, sche mia forza na perda betg.

10 Mes inimis discurran da mai,

che han guardà da mia vita, sa conspireschan

11 e din: "Dieu al ha bandunà.

El al chatscha suenter ed al prenda en egl, pertge là n'è nagin che salva el."

12 O Dieu, na resta betg lunsch davent da mai.

Svelt, gida mai, Dieu!

13 Quels ma fan opposiziun,

esser turpegius e ir en malura.

Quels vulan mia disgrazia,

en dischonur e l'umiliaziun duain els vegnir malduvrads.

14 Tge che pertutga mai, jau vegn a spetgar vinavant,

jau ta gloriesch anc dapli.

15 Da tia giustia vegn jau a raquintar,

da tes servetschs da salvament durant l'entir di,

era sch'igl èn memia blers che quai che jau la pudess tschiffar.

16 Jau vegn e discur da tes malfatgs pussants,

o Segner Jehova suveran.

Jau vegn a menziunar tia giustia – tia suletta.

17 O Dieu, ti m'has instruì da mia giuventetgna

e fin oz raquint jau cuntinuadamain da tias ovras grondiusas.

18 O Dieu, na ma banduna betg, era sche jau sun vegl e grisch.

Jau ma lasch rapportar da tia forza a la proxima generaziun,

tuts che duain anc vegnir, da tia pussanza.t

19 Tia giustia, o Dieu, tanscha fin si en ils auts.

Ti has fatg grondas chaussas.

Tgi è sco ti, u Dieu?

20 Era sche ti m'has laschà passar tras ina gronda miseria e sventira,

ma lascha reviver!

Jau sundel da la profunditad da la terra.

21 ma porta ina pli gronda reputaziun,

enturn mai cun tia protecziun e ma consolescha.

22 Lura ta ludesch jau cun in instrument da cordas

per tia fidaivladad, era mes Dieu.

Cun accumpagnament d'arpa vegn jau a chantar chanzuns per tai,

o Sontg Israel.

23 Mes lefs vegnan a giubilar, cura che jau chant chanzuns per tai,

perquai che ti has salvà mia vita.

24 L'entir di vegn tia giustia ad esser sin mia lieunga,

perquai che quels ma vulan destruir, vegnan turpegiads e blamads.