1. Cronica 12 da 29

1. Cronica 12 da 29

12 I seguan ils umens chi sun rivats pro David a Ziklaga, cur ch'el nun ha pudü as mover libramain pervi da Saul, il figl da Kisch. Els faivan part dals guerriers ferms chi til sustgnivan in cumbat.

"2 Els eran tiradurs artgads e pudevan chavar crappa u schluppettar paliets tant cun il maun dretg sco er cun la vart sanestra." Els tutgavan tar ils frars Sauls, Benjamin:

3 dals manaders Ahieser e Joas, tuts dus figls dal Gibeathiter Schema, Jesiël e Pelet, ils figls Asmaweths, Beracha, Jehu, l'anathotiter,

4 da la Gibeoniteri Jischmaja (in ferm guerrier tranter ils trentigj e ses chau), Jeremia, Jahasiël, Johanan, Josabad, il gederathiter,

5 Elusai, Jerimoth, Bealja, Schemarja, Schephatja, il haripiter,

6 Elkana, Jischija, Asarel, Joeser e Jaschobeam, ils Korahitans,

7 e Joela e Sebadja, ils figls da Jeroham da prosperitad.

8 In pêr Gaditers sun gnieus a David, cur ch'el as rechattaiva in sia fortezza muntagnarda aint il Wildnis. Els d'eiran guerriers ferms, schuldats provedits cun grondas scrottas e lantschas. Lur fatschas regurdavan da liongias ed els d'eiran subtils sco las giazellas süllas muntognas.

9 Il leader ei staus Eser, secund ei vegnius Obadja, tiarza Eliab,

10 sco quart masdà, sco tschintgavel Jeremia,

11 sco sisavel Attai, sco setavel Eliël,

12 sco otgavel Johanan, sco Neunter Elsabad,

13 sco dieschavel Jeremia e sco indeschavel Machbannai.

14 Quists Gaditers d'eiran ils manaders in l'auter. Il plü debel dad els ha pudü pigliar si cun 100 homens ed il plü ferm cun 1000.n

15 Els han traversau la Jordania igl emprem meins, cu las rivas ein stadas innundadas, ed han catschau tut ils habitonts dalla Bassa vers ost e vest.

16 è umens dils tscheps Benjamin e Juda ein vegni tier David en sia fortezia.

17 David ha dà encunter els ed ha ditg: "Cur che vus essas vegnids cun in'intenziun paschaivla per ma gidar, essas vus cordialmain bainvegnids. Ma sche vus vulais ma tradir da mes inimis, malgrà che jau n'hai fatg nagut tradì, lura vegn quai a vesair il Dieu da noss antenats e discurrer raschun."

18 Sün quai es gnü pro il Spiert da Dieu sur Amasai, il manader da la trentaglia, ed el ha declerà: "David, nus tügnain pro tai! Figl Isaïs, nus tegnain pro tai! Pasch per tai, e pasch per quel chi't sustegna! Perquai cha t'ha Dieu güda." Qua t'ha David piglià cun sai ed als ha fat gnir a maner la truppa.

19 Dal tschep "Manasse" han eir umens fat gnir a David, cur ch'el es rivà in battaglia cun ils filisters cunter Saul. David nun ha però güdà als filisters, perquai cha lur prinzis as han cussagliats e til han tramess davent, perquai ch'els as schevan: "El curra franc a seis signur Saul e quai ans vegn a custar il chau."

20 Suandants umens da Manasse èn vegnids a David, cur ch'el è ì a Ziklagv: adnach, Josabad, Jediaël, Michael, Josabad, Elihu e Zillethai – ils suprems dals millis da Manasses.

21 En il cumbat cunter la truppa da sblundregiaders stevan els da la vart David, perquai ch'els eran tuts umens ferms e curaschus, ed els èn daventads manaders d'armada.

22 di per di gniva la glieud pro David per al güdar fin cha seis champ d'eira uschè grand sco il champ da Dieu.

23 I suonda il dumber dals schefs dals umens ch'èn vegnids a David a Hebron per far vegnir il retg empè da Saul, sco quai che Jehova aveva cumandà.

24 Da Juda eran 6800 umens preparads per il cumbat, armads cun grondas scrottas e lantschas.

25 Da las paginas da Simeon eran 7100 cumbattants ferms e curaschus.

26 da las levitas 4600.

27 Jehojadac era il chau dals figls Aarons e cun el eran 3700 umens

28 e Zadok, ün giuven ferm e curaschus, cun 22 manaders da sia gronda famiglia.

29 dals Benjaminiters, ils frars Sauls, eran 3000 umens. Ils blers avevan avant defendì ils interess da la chasa roiala da Sauls.

30 dals efraimiters eran 20 800 umens ferms e bravs che avevan gronda reputaziun en lur famiglias grondas.

31 dal mez tschep Manasse eran 18 000 ch'eran destinads per vegnir e far il retg David.

32 dal bist dad Issachar eran 200 avdants che han percurschì il cumandament da l'ura e savevan co che l'Israel dueva agir. Els avevan il cumond da tut lur frars.

33 Da Sebulon era in armà furmà cun tut las armas da guerra da 50 000 umens pronts per il cumbat. Els tuts sa preschentavan plainamain da la vart da David.

34 Da Naphtali eran 1000 colonists accumpagnads da 37 000 umens cun grondas scrottas ed arogns.

35 dals Danais eran 28 600 umens ordinads per il cumbat.

36 ed Ascher ha mess in'armada ordinada da 40 000 schuldads abels da cumbatter.

37 da tschella vart da la Jordania – dals Rubeniters, Gaditers e mez tschep Manasse – eran 120 000 schuldads equipads cun las armas las pli differentas.

38 Els d'eiran cumbattants e s'han furmats insembel ad ün'urden da battaglia. Els sun rivats cun cor nundividì a Hebron per far David sco retg da tuot l'Israel. Eir ils ulteriurs Israelits d'eran perina da far David sco retg.h

39 Els èn restads trais dis là a David ed han maglià e bavì, pertge che lur frars han procurà per tut.

40 Er la glieud da la proxima vischinanza e perfin fin Issachar, Sebulon e Naphtali vivevan a mangiar sin asens, chamels, buccarias e bovs: farina, figs sprizzads ensemen ed ivettas, vin, ieli, bovs e nursas en grondas quantitads, pertge ch'i regiva plaschair en l'Israel.