1.Petrus Vers 4 da 5

1.Petrus Vers 4 da 5

4 Perquai che Cristus ha patì sco uman, As equipescha er Vus cun la medema tenuta. Tgi che ha patì sco uman, ha laschà enavos putgads,

2 per ch'el na vivia betg pli il rest da ses temp sco uman per giavischs umans, mabain per exequir la voluntad da Dieu.

3 En il passà avais Vus numnadamain drizzà a Vus ditg avunda tenor la voluntad dals auters pievels, cura che Vus avais adina puspè lubì a Vus virtualitads, passiuns sfranadas, alcoholissem, partys selvadias, regls da baiver e curturella senza lescha.

4 I na disturba betg els che Vus na sajas betg pli vinavant cun els sin il medem nivel ch'els han, e perquai la renfatscha da Vus.

5 Questas persunas vegnan però a dar pled e fatg a la persuna ch'è pronta da tegnair quint dals vivs e dals morts.

 6 Perquai è la buna missiva vegnida rendida enconuschenta er als morts, per ch'els possian viver dal punct da vista da Dieu en concordanza cun il spiert, malgrà ch'els vegnan giuditgads dal puntg da vista dals umans.

7 Ma la fin da tut las chaussas è damanaivel. El ha pia in bun dun da giuditgar ed è alert da far uraziuns.

8 Cunzunt ha ina profunda amur in per l'auter, pertge l'amur cuvra ina massa putgads.

9 Esser ospitaivel in tranter l'auter senza sa lamentar.

 10 Emprenda voss duns en la dimensiun sco mintgin als ha survegnì, servind in a l'auter sco bun administratur da la buntad impertinenta da Dieu che sa manifestescha en diversas modas e manieras.

11 Sch'insatgi discurra, duai'l discurrer sco insatgi che exprima las expressiuns da Dieu. Sch'insatgi serva, duai quai depender da la forza che Dieu dat, per che Dieu vegnia glorifitgà en tut entras Jesus Cristus. Ad el valiteschan la glorificaziun e la pussanza per adina ed etern. Amen.

12 Voss char, na smirveglia betg, sche vus vegnis experimentads cun in fieu, sco sche quai fiss insatge nunusità.

13 As legrai plitost vinavant en tge dimensiun che Vus essas part da las suffrientschas da Cristus.t Lura pudais Vus er As legrar e giubilar durant la revelaziun da sia gloria.

14 Sch'ins offenda vus pervia dal num da Cristus, essas vus fortunads, perquai ch'il spiert da la gloria, gea il spiert da Dieu, ruaussa sin vus.

15 Però nu dess patir ingün da vus, perquai ch'el es ün assassin o ün lader, perquai ch'el fa mal o s'intermetta i'ls affars d'otra glieud.

16 Ma el pitescha perquai ch'el è cristian, na duai el betg sa turpegiar, mabain glorifitgar vinavant Dieu, entant ch'el porta quest num.

17 Pertge ussa è il temp fixà ch'il tribunal cumenza tar la chasa da Dieu. Sch'i cumenza ussa l'emprim tar nus, co vegni lura ad esser cun quels che na s'audan betg al bun messadi da Dieu?

18 "E sch'il gért vegn salvà cun fadia, tge capita lura pir cun Dieu e cun il putgant?"

19 Perquai duain tut quels che pateschan en accordanza cun la voluntad da Dieu sa fidar vinavant dal fidaivel Creatur, entant ch'els fan dal bun.