1 Retg 4 da 22

1 Retg 4 da 22

4 Il retg Salomo regiva sur tut l'Israel.

2 Quai eran ses auts funcziunaris: Asarja, figl Zadoks, era il sacerdot.

3 Elihoreph ed Ahija, ils figls da las Schischas eran secretaris. Josaphat, il figl Ahiluds, era l'istorgia autschreiberin.

4 Benaja, il figl da Jehojadas, ha surpiglià la responsabladad per l'erupziun. Zadok ed Abjatharf eran sacerdots.

5 Asarja, il figl da Nathan, era instituì davart ils mandataris. Sabud, il figl da Nathan, era in spiritual ed ami dal retg.

 6 Ahischar era administratur dal palazi, ed Adoniram, il figl Abdas, survegliava quels ch'eran vegnids engaschads per lavurar sfurzadamain.j

7 Salomo veva dudisch mandataris chi d'eiran ingaschats sur tuot l'Israel e provedivan al retg e sia curt cun mangiativas. Mintgün d'els d'eira respunsabel da furnir las mangiativas per ün tschert mais.

8 Ils mandataris eran: il figl Hurs en il pajais muntagnard da Ephraim;

9 il figl Dekers a Makaz, Schaalbim,l Beth-Schemesch ed Elon-Beth-Han;

10 dal figl Heseds ad Arubboth (el sutsegnava Socho e l'entir pajais Hepher);

11 il figl Abinadabs en il territori da las collinas da Dor (la figlia da Schalomos Taphath è daventada sia dunna);

12 Baana, il figl Ahiluds, a Taanach, Megiddom ed entirs Beth-Schean, che sa chatta sper il Zarethan sut Jesreël, da Beth-Schean fin Abel-Mehola e fin tar il conturn da Jokmeam;

13 dal figl Gebers a Ramoth-Gileadp (el ha subì ils vitgs da tendas da Jair, il figl Manasses ch'èn a Gilead, sco er la cuntrada dad Argobs a Baschan: 60 citads grondas cun mirs e portas cun guerras d'arom);

14 Ahinadab, il figl Iddos, a Mahanajim;

15 Ahimaaz a Naphtali (el ha prendì Basemath, in'autra figlia da Salomo, la dunna);

16 Baana, il figl Huschais, ad Ascher e Bealoth;

17 Josaphat, il figl Paruachs, ad Issachar;

18 Schimeï, il figl Elas, a Benjamin;

19 donaturs, il figl Uris, en il pajais da Gileadx (il pajais da Sihon, il retg dals Amorits, ed Og, il retg da Baschan). Quests mandataris en il pajais suttastevan puspè tuts ad in sulet mandatari.

20 Juda ed Israel eran uschè numerus sco ils grauns da sablun sper la mar. Els han maglià e bavì ed eran ventiraivels.

21 Salomo regiva sur tut ils reginams da l'Eufrat fin al pajais dals Filisters e fin al cunfin da l'Egipta. Els han pajà tribut e servì a Salomo uschè ditg ch'el viveva.

22 pauraria da Salomos duvrava mincha di 60 kora farina e 30 corns farina fina,

23 10 animals d'engrasch, 20 paurs e 100 nursas, ultra da quai in pèr tschiervs, giazlas, bucs-chavriel e cucuns engraschads.

24 Salomo aveva la pussanza sur tut ils territoris al vest da l'Eufrat, da Tiphach fin a Gasa, e sur ils retgs en il vest da l'Eufrat. In tuot ils territoris enturn el regeva la pasch.

25 Giuda ed Israel han vivì durant tut il temp da la regenza Salomos en segirtad – da Dani fin a Beërscheba – mintgin sut ses bastun da vin e sut ses fignecler.

26 Salomo veva 4000a plazzas per seis cavals e 12 000 bagns da cavals.

27 Ils mandataris han provedì il retg Salomo e tut quels che gievan vi da sia maisa cun mangiativas. Mintgin d'era responsabel per in tschert mais ed ha guardà ch'i na manchia nagut.

28 Els purtavan era tuts lur part d'ierdi e strom dapertut nua ch'ins duvrava quei per ils cavals e per las canortas dils cavals.

29 Dieus ha dà sabientscha e distincziun a Salomo, in cor cun tant clerezza sco sablun vi da la mar.

30 salomos sabientscha ha superà la sabientscha da tut ils abitants da l'Orient e l'entira sabientscha da l'Egipta.

31 El era pli sabi sco tut tschels: pli sabi sco l'esrachit Ethanl e pli sabi sco Heman, Kalkoln e Darda, ils figls da Mahol. Ses gloria sa derasava tranter tut ils pievels che circumdeschan.

32 El ha scrit 3000 proverbis ed il dumber da sias chanzuns muntava 1005.

33 El saveva raquintar da plantas – dals Zeder en il Libanon fin a l'Ysop che crescha vi dal mir. El ha er raquintà dals animals champesters, dals utschels dals animals ruschnants e dals peschs.

34 da tuot ils pievels sun gnieus per tadlar la sabientscha da Salomos. Eir retgs chi vaivan a savair da sia sabientscha sun gnüts da dapertut sülla terra.