1.Samuel 7 da 31

1.Samuel 7 da 31

7 Qua èn rivads ils umens da Kirjath-Jearim ed han manà la butia federala da Jehova en la chasa d'Abinadaba sin la collina. Els han sanà lur figl Eleasar per ch'el survegliia la butia federala da Jehova.

2 Suenter il di che la butia federala è arrivada a Kirjath-Jearim è passà in lung temp, 20 onns, e l'entir pievel d'Israel ha cumenzà a tschertgar Jehova.

3 Qua ha Samuel ditg a l'entira chasa Israel: "Sche vus as volvas cun voss cor a Jehova, lura scaffescha ils dieus esters e las figuras d'asstoret davent da voss mez, i drizza ferm Voss cor a Jehova ed al serva sulet. Lura as vegn el a deliberar or da maun dals filisters."

4 Sin quai èn ils Israelits sa separads da las Baalas e da las figuras d'astoret ed han be anc urà Jehova.h

5 Suenter ha Samuel ditg: "Runai tut l'Israel a Mizpa ed jau vegn ad urar per vus tar Jehova."

6 Pia èn els vegnids ensemen a Mizpa, ed els gievan aua, han tratg ora quella avant Jehova e bunamain tschel di. Là han els ditg: "Nus avain fatg in putgà cunter Jehova." E da là davent ha Samuel servì a Mizpa sco derschader per ils Israelits.

7 Cur ch'ils filisters han udì ch'ils Israelits s'han radunads a Mizpa, han lur prinzis chatschà or cunter l'Israel. Ils Israelits èn vegnids da quai ed han temì ils filisters.

8 Perquai han ils Israelits ditg a Samuel: "Schmetta betg da clamar a noss Dieu Jehova, per ch'el ans gidia ed ans salvia or da maun dals filisters!"

9 Qua ha Samuel prendì si ina agnè da latg e la ha unfrenda da Jehova sco unfrenda dal fieu entir. El ha supplitgà Jehova da gidar als Israelits e Jehova al ha respundì.

10 Intant cha Samuel ho fat l'unfrenda da l'incendi, as filisters cunter l'Israel. Quist di ha Jehova fat ir ad aut ed ha fat gnir ils filisters in confusiuns, uschè cha quels han fat üna terrada avant ils Israelits.

11 Qua èn ils umens da l'Israel mitschads da la Mizpa, han persequità ils filisters e battì els fin al sid da Beth-Kar.

12 Samuel ha uossa piglia ün crap, el til ha miss sü tanter Mizpa e Jeschan ed al ha nom Eb-Esera. "Fin qua ans ha la Jehova güdà", ha'l dit.

13 Uschia èn ils filisters vegnids sfurzads e n'èn betg pli penetrads en il territori israelian. En tut il temp da Samuel è restà auzà il maun da Jehova cunter ils filisters.

14 Eir ils citats cha'ls Filisters han piglià davent als Israelits, dad Ekron fin a Gath, darcheu a l'Israel ed ils Israelits han survegni enavos lur intschess dals Filisters. Ultra da quai regiva la pasch tanter Israel ed ils Amorits.

15 Samuel ei restaus si'entira veta derschader en Israel.

16 ons per on ha'l fat la runda tras Bethel, Gilgal e Mizpac ed ha discurri in tuot quels lös raschun per l'Israel.

17 Ma el turnava mintga giada puspè a Ramad, nua ch'el aveva sia chasa e discurriva er dretg per l'Israel. Là ha el construì in altar per Jehova.