1. Thimotheus 2 da 6

1. Thimotheus 2 da 6

2 Cunzunt supplitgesch jau ussa urgentamain ch'i vegnia fatg en vista ad umans da tuttas sorts charn, uraziuns, perplexitads e per engraziar,

2 era en vista a retgs e tuts che han ina posiziun auta, per che nus possian manar vinavant en tutta dignitad e seriusadad ina vita quieta e quieta.

3 Quai è bun e plascha a Dieu, noss salvader.

4 Sia voluntad è ch'ils umans da tut gener vegnian salvads e ch'els enconuschian precisamain la vardad.

5 Perquai ch'i dat mo in divin e mo in intermediatur tranter Dieu ed uman, in uman, Cristus Jesus,

6 che ha dà sia vita sco solvenza correspundenta per tuts – quai duai vegnir attestà al temp inditgà.

7 Per attestar quai sun jau vegnì engaschà sco predicatur ed apostel – jau di la vardad, jau na ditg betg manzegnas – sco magister dad auters pievels en connex cun la cretta e la vardad.

8 Jau vuless damai ch'ils umens ureschian dapertut pli lunsch e tegnian qua lur mauns en loialitad, senza ravgia e discurs.

9 Er duain las dunnas sa vestgir en moda adequata e sa decorar cun modestadad e bun dun da giuditgar, betg cun chavels plegads a moda artifiziala e cun perlas u cun vestgadira fitg chara,

10, per exempel sco ch'igl è inditgà per dunnas che s'obligheschan da venerar Dieu, numnadamain cun bunas ovras.

11 Ina dunna duai emprender en silenzi ed en tutta subordinaziun.

12 Jau na lubesch betg ad ina dunna d'emprender u da pratitgar in'autoritad davart in um. Ella duai sa depurtar quietamain.

13 Perche cha Adam s'ha fuormà l'emprim e lura l'Eva.

14 Era Adam n'è betg vegnì engianà, ma la dunna è vegnida cugliunada minuziusamain ed ha cumandà a Dieu.

15 Ma tras quai ch'ella parturescha uffants, resta ella en segirezza, premess ch'ella restia en cretta ed en amur e sontg cun in bun saun giudizi.