10 proverbis da salomos.

10 proverbis da salomos.

In figl alv fa plaschair al bab, in figl nunraschunaivel fa dentant quitads a sia mamma.

 2 Stgazis che vegnan gudagnads tras nauschas chaussas na gidan nagut, la giustia dentant liberada da la mort.

 3 Jehova na vegn betg a laschar fom als gists, ma al mal vegn el a refusar il giavischà.

 4 mauns marschs fan paupers, ma sblatschs fan ritg.

 5 Il figl che agescha cun invista fa la stad la racolta, ma il figl che sa cumporta turpegius dorma profundamain e ferm durant la racolta.

 6 Sin il chau dal gist ruaussan benedicziuns, ma la bucca dal mal zuppa violenza.

 7 La regurdanza dal gist ha in effect da benedicziun, ma il num dal nausch vegn scumbiglià.

 8 Tgi che ha in cor alv, vegn a surpigliar instrucziuns, ma tgi che discurra malaveglia vegn a ceder.

 9 Tgi che va la via da l'integritad vegn a viver en segirtad, ma tgi che prenda vias stortas vegn tschiffà.

10 Tgi che va en paglia cun l'egl, chaschuna malaveglia e tgi che discurra malaveglia sa tschenta.

11 La bucca dal gist è ina funtauna da la vita, ma la bucca dal mal zuppescha violenza.

12 Odi sveglia dispitas, l'amur cuvra tut ils surpassaments.

13 Sin ils lefs da la persuna abla da giuditgar sa chatta la sabientscha, ma sin il dies da quella che manca la raschun, tutga il bastun.

14 Ils sabis conservan da l'enconuschientscha, ma la bucca dal nunraschunaivel maina a la fin.

15 Per il ritg es sia facultad üna cità fortifichada. Per il pover es sia povertad la perdiziun.

16 Il far dal gist maina a la vita, ma il retgav dal mal chaschuna putgà.

17 Tgi ch'educhescha, è ina via vers la vita, ma tgi ch'ignorescha l'attenziun, maina auters sin via.

18 Tgi che zuppa ses odi, raquinta manzegnas e tgi che derasa istorgias maliziusas è tup.

19 Tar blers pleds na resulta betg in surpassament, ma tgi che ha sut controlla ses lefs agescha cun precauziun.

20 La lieunga dal gist è sco argient viv, ma il cor dal mal vala pauc.

21 Ils lefs dal gist nutreschan blers, ma ils malraschunaivels moran perquai ch'i manca lur chapientscha.

22 Igl è la benedicziun da Jehova che renda ritga e questa benedicziun na fa el betg mal.

23 Sa depurtar senza turpetg è per il tup sco in gieu, ma per il bun da giuditgar è qua sabientscha.

24 Tge ch'il mal tema vegn a vegnir sur dad el, ma quai ch'il gist giavischa vegn ademplì.

25 Cura che l'orcan passa, na vegn quai betg pli a dar il nausch, ma il dretg è in fundament che resta per adina.

26 Sco aschieu per ils dents e fima per ils egls, è la marscha per quel che trametta davent el.

27 La reverenza da Jehova prolunghescha la vita, ma ils onns dals nauschs vegnan scursanids.

28 L'aspectativa dals gists fa plaschair, ma la speranza dals nauschs va a frusta.

29 La via da Jehova è ina fortezza per quel che na po betg vegnir attribuì, ma per ils delinquents munta ella la perdiziun.

30 Ils dretgs na vegnan mai a crudar, ma ils nauschs na vegnan betg pli a viver la terra.

31 La bucca dal gist porta sabientscha, ma la lieunga smaladida vegn ad esser tagliada giu.

32 Ils lefs dal dretg san tge che fa bain, ma la bucca dal mal è manzegna.