2.Retgs 20 da 25

2.Retgs 20 da 25

20 Da quel temp es la Hiskia vegnida malsauna. Il profet Jesaja, il figl d'amoc, es gni pro el ed al ha dit: "Quai di Jehova: 'Dai a tia chasa instrucziuns a la cuminanza, perquai che ti vegns a murir. Ti na vegns betg a restar sauns.

2 Qua ha Hiskia midà la fatscha vi da la paraid ed urà a Jehova:

3 "Ah Jehova, jau ta supplitgesch, pens jau tuttina che jau sun ida cun cor maldivida mia via davant tai ed hai fatg quai ch'era bun en tes egls." E Hiskia ha cumenzà ad emblidar bleras larmas.

4 Jesaja n'era anc betg arrivada fin a la curt mediala, cura ch'el ha survegnì la missiva da Jehova:

5 "Va enavos e drizza la Hiskia, il manader da mes pievel, ora: "Quai di Jehova, il Dieu da tes antenat David: "Jau hai udì tia uraziun e vis tias larmas. Jau t'aud ussa. En trais dis vegns ti ad ir si vers la Chasa da Jehova.

6 Jau vegn a prolungar tia vita per 15 onns e liberar tai e questa citad or dal maun dal retg da l'Assiria. Jau vegn a defender questa citad – per mai e pervi da mes servitur David.

7 Jesaja ha lura ditg: "Stizzar las diapositivs setgas." Ins las ha purtà ed als ha mess sin il latsch, uschia che la Hiskia è plaunet puspè sauna.

8 Hiskia aveva dumandà Jesaja: "Vi da tge segn poss jau renconuscher che Jehova ma vegn a guarir ed jau vi ir en trais dis vers la chasa da Jehova?"

9 Jesaja ha respundì: "Quest segn ta dat a Jehova sco cumprova che Jehova vegnia a tegnair sia empermischun: Vuls ti che la sumbriva giaja sin la stgala per diesch stgalims enavant u per diesch stgalims?"

10 "La sumbriva po chaminar vinavant levamain diesch stgalims", ha manegià Hiskia, "ma betg diesch stgalims enavos."

11 Qua ha clamà il profet Jesaja a Jehova, e quel ha laschà ir enavos diesch stgalims la sumbriva ch'era emigrada sin la stgala d'Ahas.

Dudesch da quist temp ha tramiss il retg babilonic Berodach-Baladan, il figl da Baladan, brevs ed ün regal a la Hiskia. El vaiva nempe udieu cha la Hiskia d'eira amalada.

13 Hiskia ha retschet ils boots ed als ha mussau tut lur tresor: l'argient, l'öli balsam ed oter ieli prezius, ses deposit dad armas e tut quei che giascheva en ses tresor. Qua n'era nagut en ses palazi ed en tut sia regiun, quai ch'el n'als mussava betg.

14 Suenter è arrivà il profet Jesaja tar il retg Hiskia e l'ha dumandà: "Tge han quels umens ditg e danunder èn els vegnids?" "Els èn vegnids d'in pajais lontan, da Babilonia", ha respundì Hiskia.

15 "Tge han els vis en tes palazi?", leva Jesaja savair. "Vus avais vis tut en mes palazi. In mes tresor nun es nagut ch'eu n'als ha muossà", ha Hiskia resplendì.

16 Qua ha ditg Jesaja a la Hiskia: "Tadlai ils pleds da Jehova:

17 'I vegn il temp, nua che tut quai che tes antenats han rimnà vegn manà a Babilonia. Nagut na vegn a restar qua. Quai di Jehova.

18 "Ed intgins dals figls che ti vegns a survegnir vegnan a prender cun els ed els daventan funcziunaris da la curt en il palast dal retg da Babilonia.

19 Hiskia ha ditg a Jesaja: "Il messadi da Jehova che ti m'has purtà è bun", ed agiuntà: "Igl è bun, sch'i regna pasch e stabilitad durant mes temps da vita."

20 Tuot sur da l'istorgia da Hiskia, che pussanza ch'el possedaiva e co ch'el ho fat il puz e la lingia d'aua e manà l'aua aint illa cità, stat illa cronica dals retgs da Juda.

21 La finala ei la Hiskia morta e suenter el ei siu fegl Manasse daventà retg.