Hiob 16 da 42
- von Rico Loosli 6934 Bioggio
-
Zugriffe: 404
Hiob 16 da 42
16 Hiob respundida:
2 "Quantas giadas hai jau gia udì insatge uschia!
Vus tuts essas miserabels!
3 Na piglian pleds vids mai ina fin?
Tge provochescha da respunder uschia?
4 Jau pudess era discurrer sco Vus.
Sche Vus essas d'accord cun mia plazza,
jau pudess far discurs persvadents cunter vus
e scurlattar il chau sur vus.
5 Ma empè da quai as rinforzass jau cun ils pleds da mia bucca
ed il confiert da mes lefs purtass levgiament.
6 Jau discur, uschia na vegn mia dolur betg pli simpla,
ed jau smett da discurrer, na daventa mia dolur era betg main.
7 Ma ussa m'ha Dieu manà a l'exauriziun.
El ha fatg l'entira cuminanza da mia chasa.
8 Anc qua fa el mai e quai serva sco cumprova.
Mia atgna magradad stat sco perditga e ma accusescha en fatscha.
9 Sia gritta m'ha sdrappada, ella ma dat fieu
e sgrizia cun ils dents.
Mes adversari ma fora cun sia egliada.
10 Vus avais tratg si ina buccada
e ma pitgava en moda spretschanta.
En grond dumber sa mettan els ensemen cunter mai.
11 Dieu ma surdat a giuvens
e ma piglia en ils mauns dal mal.
12 Jau era senza quitads, ma el m'ha rut.
El m'ha pachetà vi dal nas e m'ha smatgà.
Lura m'ha el fatg il pass sin sia sava.
13 Ses tiradurs artgads ma circumdeschan.
El perfurescha mes gnirunchels e na senta nagina cumpassiun.
El strocla mes fel per terra.
14 Ina buis suenter l'autra batta el en mai.
Sco in cumbattant assista el cunter mai.
15 Jau hai cusì ensemen satgs per cuvrir mia pel,
e mia dignitad hai jau sepulì en la pulvra.
16 Mia fatscha è cotschnida dal vin
e sin mes egls è sa tschentada sumbrivas profundas,
17, schebain che mes mauns n'han betg commess violenza
e mia uraziun è pura.
18 O terra, na cuvra betg mes sang!
Per mes sbragizi na duessi betg dar in lieu da paus!
19 Schizunt ussa hai jau ina perditga en tschiel.
En ils auts è quel che po dir per mai.
20 Mes amis fan beffas da mai,
buglia larmas durant che mes egl davant Dieu
21 Insatgi duai sa preschentar sco intermediatur tranter in uman e Dieu
sco tranter in um e ses conuman.t
22 èn numnadamain mo anc paucs onns,
ed jau vegn ad ir davent sin la senda, da la quala i na dat nagin return.