GTranslate tscherna tia lingua

Jesaia 6 da 66

von Rico Loosli 6934 Bioggio
in bibla rumantsch
Zugriffe: 308

 

Jesaia 6 da 66

6 L'onn da la mort dal retg Usija hai jau vis Jehova sin in tron aut ed aut nivel e la sauma da sia creatira ha emplenì il tempel.

2 Seraphim stevan sur el, tuts avevan sis alas. Mintgina dad els cuvriva sia fatscha e ses pugns cun mintgamai duas alas e cun duas alas sgulavan els enturn.

 3 Ed in ha clamà a l'auter: "Sontga, sontga è Jehova, il signur dals augsegners. L'entira terra è s'accumplida da sia gloria."

4 Ils pizs da las portas han tremblà cun il clom aut e la chasa s'empleniva cun fim.

 5 "Paupra mai!", hai jau ditg. "Jau sun uschè bun sco morta, perquai che jau sun in um cun lefs malnets e viv amez in pievel cun lefs malnets, e mes egls han vis il retg, Jehova, il signur da la fora, il pli persunal!"

6 Sin quai è in dals seraphim sgulà tar mai ed en ses maun era in cotgla ardenta ch'el aveva prendì cun ina zanga da l'altar.

7 El ha tutgà la bucca ed ha ditg: "Mira guarda! Quai ha tutgà tes lefs. Tia culpa è eliminada, tes putgà vegn engirà."

8 Suenter hai jau dudì la vusch da Jehova a dir: "Cura duai jau trametter e tgi vegn ad ir per nus?", e sinaquai hai jau ditg: "Qua sun jau! Trametta mai!"

 9 El ha respundì: "Va e di a quest pievel: 'Vus vegnis adina puspè a tadlar, ma n'enclegiais betg. Vus vegnis adina puspè a vesair, ma n'avais betg enconuschientscha.

10 Fa il cor da questa glieud nunchapibel, serra las ureglias e fa tatgar ils egls ad els, uschia ch'els na vesan betg cun lur egls e na taidlan betg cun lur ureglias, uschia che lur cor na sa chapescha betg e na vegn betg resentì e guarì."

11 Qua hai jau dumandà: "Quant lung, o Jehova?", ed el ha respundì: "Enfin che las citads èn crudadas ensemen en in mantun da merda e nunabitadas e las chasas èn vitas d'umans ed il pajais è devastà e sulet,

12 fin Jehova transmetta lunsch davent ils umans e la desertificaziun dal pajais prenda dimensiuns enormas.

13 Ma i vegn ad esser amo ün dieschavel in quel, i vain ars darcheu sco ün bös-ch ed ün ruver chi resta davo d'eira ün bös-ch. Il chaltschin da quel vegn ad esser ün sem sonch."