1.Moses 13 da 50

1.Moses 13 da 50

13 Abram ha lu bandunau l'Egipta cun sia dunna e tut siu possess ed ei ius ensemen cun Lot a negar.

2 Abram haveva ina massa muaglia, argient ed aur.

3 Sin via da Negeb a Bethel ha el adina puspè chattà si ses champ fin ch'el è arrivà a la plazza tranter Bethel ed Aic, nua che sia tenda era gia stada ina giada.

4 Igl era il lieu nua ch'el aveva construì avant in altar. Là ha Abram clamà il num Jehova.

5 Era sort che mava cun Abram, numnadamain nursas, bovs e tendas.

6 Perquai n'èsi betg stà pussaivel ch'els restan tuts en il medem lieu en il pajais. Lur possess era daventà uschè grond ch'els na pudevan betg pli abitar ensemen.

7 Qua tras hai dà ina dispita tranter ils pasturs da muvel dad Abram e Lot. (Da lez temp vivevan ils canaaniters ed ils perisiters en il pajais.)

8 Qua ha Abram ditg en la sort: "Per plaschair betg esser ina dispita tranter mai e tai e tranter mes e tes pasturs, la finala essan nus frars.

9 Tia stat a disposiziun l'entir pajais. Igl è meglier, nus ans separain. Sche ti vas a sanestra, vom jau a dretga. E sche ti vas a dretga vom a sanestra, vom jau a sanestra."

10 Qua guardava Lot enturn ed ha vis ch'i deva aua en abundanza en l'entir district dal Jordania. (Quai era avant che Jehova destruiva Sodom e Gomor.) Fin al Zoar era la regiun sco l'iert da Jehova, sco il pajais Egipta.

11 lo s'ha lura decis per tuot il district Jordanic ed ha dischlocà seis champ vers ost. Uschè as duos s'han separats.

12 Abram viveva en il pajais Canaan, Lot percunter tranter las citads dal district. Finalmain ha Lot chattà si sia tenda en vischinanza da Sodom.

13 persunas da Sodom eran nauschas e pitgavan grevamain cunter Jehova.

14 Suenter che Lot dad Abram è sa separà, ha Jehova ditg ad Abram: "Guardai per plaschair dal lieu nua che ti stas, vers nord, sid, ost e vest,

15 perquai che l'entir pajais che ti vesas vegn jau a dar possess per adina a tai ed a tes descendents.

16 Jau lasch vegnir tes descendents sco ils grauns da pulvra sin terra. Sch'insatgi pudess dumbrar ils grauns da pulvra da la terra, pudess ins era dumbrar tes descendents.

17 Ta stai si, tira tras il pajais da la lunghezza e da la vastadad, pertge che jau vi dar a tai.

18 Abram viveva inavant in tendas. Pli tard es'l rivà pro las plontas grondas da Mamrem a Hebron. El es restà là e ha fabrichà ün altar per Jehova.