1 Retg 7 da 22

1 Retg 7 da 22

7 Salomo ha construì per sai ün palaz. Fin cha'l d'eira fini tuot.

2 El construiva eir la chasa d'uaul dal Libanon. Igl era 100 Ellena lunga, 50 Ellen ladezza e 30 Ellen sü e d'eira sün quatter petgas da Zedern. Su las petgas ruschnavan travs da Zedern.

3 Davart il purtader che ruschnava sin las pitgas era el travestgì cun laina-tschor – igl eran 45, en ina retscha 15.

4 El aveva er trais retschas da fanestras cun sgrifladas. Mintga fanestra en trais retschas era ina visavi l'autra.

5 Tut las entradas cun las pitgas da las portas avevan in rom quadratic, gist tuttina sco las varts internas da las fanestras ch'eran situadas en trais retschas visavi.

6 Ed el ho fabricho la halla da petgas. Ella ho üna lunga da 50 Ellen e 30 Ellen lada. Davo d'eira ün'ulteriura halla cun petgas e ün tet.

7 El ha er construì la halla da tron – la sala da dretgira – nua ch'el ha decidì cas giuridics. Ella è vegnida tapezada dal palantschieu sura fin a las travs da tetg cun lain-tschor.

8 Il palaz, ingio ch'el vess d'abitar, d'eira ün pa davent da la halla da l'otra avdanza e d'eira fabrichà sumgliaintamaing. Implü ha Salomo fat üna chasa per la figlia dal farao ch'el vaiva piglià a sia duonna. Eir quista chasa paraiva a la halla.

9 Tuot quels edifizis ed il grond avaunt d'eiran construids da crap prezius a partir dal fundament fin a la fin dal mir. La crappa d'eira construida sün tirc e tagliada cun resgias da crap.

10 Il fundament consisteva da crappa fitg gronda e preziusa – crappa da 10 ellas e dad 8 ellas.

11 da quels eran craps prezius, cusids sin tirc ed er lain da ceder.

12 Entuorn il grond avdont currava ün mir da trais retschas da crappa pailusa ed üna retscha da travs da Zedern. Uschè d'eira eir fabrichà il mir da l'avantguardia dadens e l'avdanza da la chasa da Jehova.

13 retg Salomo laschava ir Hiraml da Tirus.

14 Hiram d'eira il figl d'üna vaiva dal bist naphtal, e seis bap d'eira ün ferrer d'arom dal Tirus. Hiram d'eira ün hom fich inschignus cun spir gust e cun experienza da tuot quai chi ha da far cun arom. El es rivà pro'l retg Salomo ed ha fat tuot sias lavurs.

15 El vaiva las duos pitgas our d'arom. Mincha d'eira 18 Ellen ota e veva üna grondezza da 12 Ellena.

16 Eir vaiva'l duos capitellas our d'arom per tils metter sü las colonnas. Tuottas duos chapitels d'eiran minchün 5 Ellen oura.

17 Vi dals chapitels da las duas pitgas èn vegnidas installadas raits cun chadainas entretschadas ina cun l'autra – set en mintga chapitel.

18 El ha fat maila cun granatas e tils ha fortifichà in duos retschas vi da las raits. Uschia ha'l ornà tuottas duos chapitels sün las pitgas.

19 La part sura da la chaplutta sin las pitgas da l'avdanza aveva la furma d'ina flur da gilgia ed aveva ina autezza da 4 ellas.

20 El sa chattava sin las duas pitgas sur la part vaschella ch'era circumdada da la rait. En mincha capitel eran fixads 200 mails cun granatas en retschas enturn.

21 El ha tschentà si las pitgas da l'antica dal tempel. El ha drizzà si la pitga dretga e la numnava Jachin. Lura ha'l drizzà si la pitga a sanestra e l'ha numnà Boase.

22 La part sura da las pitgas aveva la furma d'ina flur da gilgia. La lavur vi da las pitgas era cun quai terminada.

23 Daspera ha'l fat la mar or da metal culà. Id es stat radund, muond 10 Ellen da l'ur a l'ur ed d'eira 5 Ellen otas.

24 Sut l'ur eran duas retschas da ornaments en furma da zitga, diesch zitgas per sasezza. Las zitgas e la mar eran or d'in cul.

25 La mar sa chattava sin dudesch taurs: trais guardavan vers nord, trais vers vest, trais vers sid e trais vers ost. Lur parts davos eran drizzadas vers mez e la mar quietava sin ils taurs.

26 Sia paraid d'eira üna grossa da man. L'ur d'eira lavurà sco ün ur da la cua ed aveva la fuorma d'üna flur da gilgia. El cuntegnaiva normalmaing 2000 bogns.

27 Lura ha'l fat diesch vaguns or d'arom. Mincha vagun d'eira 4 Ellen lönch, 4 Ellen lartg e 3 Ellen ot.

28 Uschia eran construids ils vaguns: els avevan plattas da vart che vegnivan tegnidas da travs traversalas.

29 Sillas plattas lateralas tanter las travs d'eiran mussadas liuns, taurs e cherubim. Las medemas illustraziuns d'eiran süllas travs traversalas. Sur e suot ils liuns e taurs d'eiran reliev da ghirlandas.

30 Mincha vagun aveva quatter rodas d'arom cun aissas d'arom. Ellas vegnivan tegnidas sco posa dals quatter tocs da chantun dal vagun. Ils pilasters sa chattavan sut la batschida ed en mincha part eran entrads en relievs laterals da ghirlandas.

31 La batschida era sisum il char ed aveva in'avertura radunda. I bastava in'etascha. L'intera cumposiziun aveva ün'otezza dad ün'ellen e mezza. La part su dal decor d'eira emblida cun gravaziuns. Sias plattas n'eran betg radundas, mobain quatterangulusas.

32 Las quatter rodas eran sut las plattas lateralas dal vagun ed eran liadas cun ina posiziun vi dal vagun. Mintgina aveva in diameter dad in'Ella e mez.

33 Las rodas eran fatgas sco rodas da chars. Lur tenutas, grippas, savuns e nas eran tuttas culadas or da metal.

34 Vi dals quatter chantuns da mintga char sa chattavan quatter pilasters ch'eran culads en in toc cun il char.

35 sera sil carr era in rintg, ina mesa etta. Ses rom e sias plattas lateralas sisum igl car eran cul carr en in toc.

36 Sin il rom e sin las plattas lateralas ha el gravà Cherubim, liuns e palmas – dapertut nua ch'i aveva plaz – ed enturn ghirlandas.

37 Uschia ha'l fatg ils diesch vaguns. Els eran tuts ids en la medema moda e maniera, tuts avevan il medem tirc e la medema furma.

38 El ha fat diesch batschigls d'arom, per mincha vagun ün. Minchün ha pudü far 40 bogn e far 4 ellena.

39 ha'l mess tschinch vaguns a vart dretga e tschinch a vart sanestra da la chasa. La mar s'ha postada vi da la vart dretga da la chasa, vers sidost.

40 hiram fagevan è tschels batschigls, palas e cuppas.

Finalmain ha Hiram terminà tut las lavurs per la chasa da Jehova ch'il retg Salomo al aveva incumbensà

41 las duas pitgas, ils chapitels en furma d'ina cuppa che eran sisum las duas pitgas, las duas raits che cuvrevan ils dus chapitels en furma d'ina cuppa,

42 ils 400 mails da granata per las duas raits sco garanzia per ils dus chapitels en furma da paletscha sin las duas pitgas – dus retschas mails da granata per mintga rait –

43 ils diesch vaguns ed ils diesch batschigls sin ils vaguns,

44 la mar cun dudesch taurs suten,

45 ils recipients, palas, cullas e tut ils objects che Hiram aveva fatg sin incumbensa dal retg Salomos ord arom polifitgà per la chasa da Jehova.

46 Il retg als ha chatschà en il district da la Jordania tranter Sukkoth e Zarethan en furmas da cular dal tun.

47 Pervia da la quantitad extraordinariamain gronda n'ha Salomo betg pudì pasar ils objects. Il pais da l'arom n'è betg vegnì eruì.

48 Salomo ha fatg tut ils objects per la casa da Jehova: l'altar dad aur, las meisas d'or per il paun-scaubo,

49 ils candelaber d'aur pur, tschintg a dretga e tschintg a sanestra davant il spazi interiur, las flurs, las lampas e las zangas da dotaziun d'aur,

50 batschigls, las clavellas, ils cups ed ils recipients da fieu dad aur pur, las tegnidas per las portas da la chasa dadens, quai vul dir dal sontg sontg, e per las portas da la chasa dal tempel, medemamain dad aur.

51 Aschia ha il retg Salomo finiu tut las lavurs che han stuiu far per la casa da Jehova. Lu ha el purtau entuorn tut quei che siu bab David aveva benediu. Quei argien, igl aur e las objects ha el purtau els tresors dalla casa da Jehova.