2.Moses 31 da 40

2.Moses 31 da 40

31 ha Jehova detg a Moses:

2 "Jau hai tschernì Bezalel,a il figl dad Uri, il figl Hurs, dal tschep Juda.

3 Jau al vegn ad ademplir cun il spiert da Dieu ed al dar sabientscha, chapientscha ed enconuschientscha en mintga sort artisanat,

4 per ch' el concepeschia plans, exequeschia lavurs d'aur, d'argient e d'arom,

Elavurà e utilisà 5 craps e fabritgà or da lain ils pli differents objects.

6 Plinavant al met jau da la vart Oholiab, il figl d'Ahisamach, dal tschep da Dan sco gidanter. Jau dun a tut quels ch'èn tramess, sabientscha per ch'els possian far tut quai che jau hai incumbensà:

7 la tenda da la radunanza, la trucla per la controlla da la lescha e dal viertgel sin quella, tut ils objects che tutgan tar la tenda,

8 la maisa sco er il candelaber d'aur pur cun ils accessoris respectivs, l'altar da fimentar,

9 l'alarm da victimas d'incendis e tut ils objects che tutgan tiers, il batschigl cun la curuna,

10 la vestgadira tessida fina, ils vestgids sontgs per il sacerdot Aron, ils vestgids sacerdotals per ses figls,

11 l'ieli da sal ed il fimentar odurus per il sanctuari. Els duain exequir tut las instrucziuns ch'jau t'hai dà."

12 Lu ha Jehova detg a Moses:

13 "Discurra cun ils Israelits ed als cundivida: "Faschai bain che vus tegnais mes sabbats, perquai ch'igl è in segn tranter mai e vus da generaziun a generaziun, per che vus percorschias che jau, Jehova, essas vus sontgs.

14 Ella vöglia da mantgnair il sabat, perche ch'el es alch sonch per vus. Chi chi til profanescha sto gnir chastià cun la mort. Sch'ingün fa üna lavur vi dal sabat, dess el gnir allontanà da seis pievel.

15 Seis dis astga gnir lavuro, ma il settavel di es ün sabbat, ün di da paus. El es alch sontg per Jehova. Minchün chi fa lavur al sabat sto gnir chastià cun la mort.

16 Ils Israelits duain tegnair il sabat. Els al duain observar da generaziun a generaziun. Igl è ina confederaziun per adina.

17 El è in segn durabel tranter mai ed il pievel d'Israel, pertge en sis dis ha Jehova fatg il tschiel e la terra ed il settavel di quietava el ed ha gì plaschair.

18 Suenter che Dieu ha discurrì cun Moses sin il culm Sinai, al ha el dà duas tavlas da leschas – tavlas da crap descrittas dal det da Dieu.