2.Retgs 12 da 25

2.Retgs 12 da 25

12 Joas es gni sül tron il 7avel on Jehus. 40 ons ha'l regnà a Jerusalem. Sia mamma nomnaiva Zibja ed es gnida da Beërscheba.

2 Uschè ditg ch'il sacerdot Jehojada era ses cussegliader, fascheva Joas quai ch'era gist en ils egls da Jehojada.

3 Las autezzas n'èn dentant betg vegnidas eliminadas. Il pievel sacrifitgava là anc adina e leva fim d'unfrenda.

4 Joas ha ditg als sacerdots: "Prenda tut ils daners che vegnan purtads a la chasa da Jehova per las unfrendas sontgas, ils daners ch'èn fixads per mintgin sco taglia, ils daners che vegnan dads sco valur approximativa per insatgi e tut ils daners che mintgin porta or da ses cor ora en la chasa da Jehova.

5 Ils sacerdots la duain acceptar persunalmain dals donaturs e l'utilisar per reparaturas, sch'i vegn constatà in donn vi da la chasa.

6 Fin il 23avel onn dal retg Joa n'avevan ils sacerdots però betg anc reparà ils donns vi da la chasa.

7 Il retg Joa ha perquai laschà vegnir il spiritual Jehojada ed ils auters sacerdots e dumandà: "Pertge na reparais vus betg ils donns vi da la chasa? N'apporta ussa nagut pli da quels che dattan daners, auter ch'els vegnan duvrads per reparaturas vi da la chasa."

8 Ils sacerdots eran d'accord da betg pli acceptar raps dal pievel e da dar giu la responsabladad per las lavurs da reparatura.

9 Il sacerdot Jehojada ha lura piglia üna chascha, perfurà üna fora il plafond e postà ella sper l'altar da vart dretga da l'entrada da la chasa da Jehova. Ils sacerdots chi servivan sco guardians da portas haun invià là tuot ils raps chi gnivan transportats in la chasa da Jehova.

10 Cur ch'els han constatà che blers daners eran en la chaschutta, è il secretari dal retg vegnì ensemen cun il grond sacerdot per ramassar e quintar ils daners ch'eran vegnids purtads en la chasa da Jehova.

11 Els han surdà ils raps narcotisads a quels che survegliavan las lavurs vi da la chasa da Jehova. Quels da lur vart han pajà ils lennaris ed ils patruns da construcziun che lavuravan vi da la chasa da Jehova,

12 sco eir miradurs e tagliacrappa. Implü han els cumprà cun quai lenna e crappa mantunada per reparar ils donns vi da la chasa da Jehova ed han er liquidà tuot las otras spesas per la reparatura.

13 Denton ei vegniu duvrau nuot dils daners ch'ein vegni purtai alla casa da Jehova per far cuppas d'argien, puorlas, cuppas, trumbettas ed zatgei auter objects d'aur ni argien per la casa da Jehova.

14 Ils raps s'haun dat be a quels chi survaglian la lavur e quels drovan per reparer la chesa da Jehova.

15 umens che survegnivan ils raps per ils lavurers n'han betg stuvì render quint en chaussa, perquai ch'els eran degns da confidenza.

16 Ils raps per victimas da debit ed unfrenda da putgà n'èn però betg vegnids purtads en la chasa da Jehova, i tutgava als sacerdots.

Ils 17 da quel temp è il retg sirian Hasaëlu ì en guerra cunter Gathv e l'ha pigliada. Sco proxim ha el vulì attatgar Jerusalem.

18 retg Joa da Juda ha lura prendi tut las victimas sontgas ch'el sez e ses antenats Josaphat, Joram ed Ahasja, ils retgs da Juda, sco er tut l'aur or dals stgazis da la chasa Jehova e dal palazi dal retg ed ha tramess quel al retg sirian Hasaël.

19 Tut auter davart l'istorgia da Joa, tut ses acts, stat en la cronica dals retgs da Juda.

20 La finala èn ses uffiziants da curt sa conspirads cunter el ed han assassinà Joas en la chasa al Wallaz che maina a Silla.

21 I d'eiran ses funcziunaris Josachar, il figl Schimeaths, e Jehosabad, il figl Schomers, chi til ha fat impreschiun pro ses antenats illa citad da Davids e davo el es rivà seis figl Amazja sül tron.