5.Moses 9 da 34

5.Moses 9 da 34

9 auditurs, Israel, ti traversas oz la Jordania per conquistar in pajais cun pievels pli gronds e pussants che ti, cun citads grondas, fortifitgadas fin al tschiel,

2 cun in pievel grond e creschì ad aut – ils figls d'Enakitans. Dad els sas ti ed has dudì: "Tgi sa sa far valair encunter ils figls dad Enaks?".

3 Perquai as vulais vus oz savair che Jehova, tes Dieu, vegn davant tai. El è in fieu che consumescha ed el al vegn ad eliminar. El la vegn a suttametter davant tes egls, uschia che ti las pos spert stgatschar e destruir sco quai che Jehova t'ha empermess.

"4 Sche jau, tes Dieu, la stgatscha davant tai, na pens jau betg: "Jau m'ha manà natiers e ma laschà prender possess da quest pajais perquai che jau sun gista. " Na, Jehova stgatscha quests pievels pervi da sia malignadad davant tai.

5 I n'è betg la culpa da tia giustia u la sinceradad da tes cor che ti tirais en ses pajais per al prender possess. Anzi, Jehova, tes Dieu, stgatscha quests pievels pervi da sia malignadad davant tai e perquai ch'el vul far vair quai che Jehova ha engirà a tes perdavants Abraham, Isaac e Jakob.

6 Ti duais pia savair: I n'è betg tia gistia che Jehova, tes Dieu, ta dat quest bun pajais, per che ti al prendias possess. Perquai che ti es in pievel stinà.n

7 Jau na pens vi e n'emblida mai, co che Vus avais provocà la vita selvadia. Dal di, cura che Vus avais bandunà l'Egipta fin che Vus essas arrivada qua, avais Vus rebellà cunter Jehova.

8 Schizunt in Horeb as ha provotgà Jehova, e Jehova era uschè grittentada sin vus ch'el ha gia vulì stizzar vus.

9 Cura che jau sun ida sin il culm per prender encunter las tavlas da crap – las tavlas da la Confederaziun che jau aveva serrà cun vus, sun jau restà là 40 dis e 40 notgs senza mangiar e baiver insatge.

10 Lura m'ha Jehova dà las tavlas da crap ch'eran descrittas cun detta da Dieu. Sin ellas stevan tut ils pleds che Jehova aveva ditg a vus quel di, cura che vus spetgavas, sin il culm da fieu.

11 A la fin dals 40 dis e 40 notgs m'ha Jehova dà las duas tavlas da crap, las tavlas da la Confederaziun.

12 Jehova m'ha ditg: "Fa ti si, va spert giu. Tes pievel chi t'ha executà da l'Egipta ha agì malamaing. Els sun svelt mitschads da la via ch'eu tils ha prescrivì. Els s'han fat üna statua da metal.

13 Jehova m'ha lura ditg: "Jau hai vis quest pievel. Quant stinà ch'igl è bain!

14 na ma lubesch jau betg da destruir els e da stizzar lur num sut tschiel. Jau vi far da tai in pievel pli pussant e pli grond ch'el.

15 Lura ma sun jau vieuta e sun ida en ils mauns cun las duas tavlas da la Confederaziun, entant che la muntogna era en flommas.

16 Jau hai lura guardà e vis che vus essas s'annunziada cunter Jehova, Voss Dieu. Ella t'aveva fatg in vadè da metal. Ella spetgava spert distatgada da la via che Jehova aveva cumandà a vus.

17 Qua hai jau prendì las duas tavlas e las bittà cun mes dus mauns. Jau las hai smatgadas davant Voss egls.

18 Lura ma sun jau bittada giu sco l'emprima giada avant Jehova, 40 dis e 40 notgs. Jau n'hai maglià e na baivì nagut pervi da tut ils putgads ch'ella aveva commess – ella aveva fatg quai ch'era nausch en ils egls da Jehova, e l'aveva chatschà enavos.

19 Jau hai gì tema, perquai che Jehova era uschè grittentada sin vus, ch'ella vuleva stizzar vus. Ma Jehova ha tadlà era questa giada sin mai.

20 Jehova era era sin Aaron uschè grit ch'el vuleva stizzar el, ma jau bragiava da quel temp era per el.

21 Jau hai lura prendì la cumprova da Voss putgà e l'hai arsentà. Jau l'hai sfratgà e l'hai sfratgà da la pulvra fina. La pulvra bittava en l'aual che curriva giu da la muntogna.

22 Ultra da quai haja sia Jehova er grittentà tar Tabera, tar massac e tar Kibroth-Hattaawal.

23 Cur che Jehova t'ha tramess da Kadesch-Barneam cun ils pleds: "Fa ti si e prenda en possess il pajais che jau vi dar!", qua t'hajas puspè opponì al cumond da Dieu Jehova. Vus n'avais betg cret en el e n'avais betg tadlà sin el.

24 Dapi che jau enconusch vus, rebellescha ella cunter Jehova.

25 Jau ma sun pia bittada 40 dis e 40 notgs avant Jehova. Jau m'hai bittà en questa moda, perquai che Jehova ha ditg ch'el vegnia a stizzar vus.

26 Jau hai cumenzà a tschiffar Jehova ed hai ditg: "Ah, signur Jehova suveran, n'ha betg destruì tes pievel. Ti es bain tes possess persunal. Ti las has liberadas tras tia pussanza e las has exequidas da l'Egipta cun maun ferm.

27 Pensain a tes servient Abraham, Isaac e Jakob. Na guardai betg da la stinadadad da quest pievel, da sia nauschadad e putgà.

28 Uschiglio as di forsa en il pajais, dal qual ti ans ha exequì: "Jau n'hai betg pudì manar els en il pajais ch'el als ha empermess. E perquai ch'el las odiava, ha'l manà ora per ch'els turnian en la natira selvadia."

29 Vus essas bain tes pievel e tes possess persunal. Ti l'has exequì cun tia gronda pussanza e tes bratsch stendì.