Esther 5 da 10

Esther 5 da 10

5 Il terz di ha Esther alura attratg sia vestgadira roiala e sa messa en la curt interna dal palazi dal retg, e quai visavi. Il retg sa chattava visavi l'entrada sin ses tron en la chasa roiala.

2 Cur ch'el ha vis la regina Esther illa cuort interna, ha'la chattà sia favur ed el s'ha stendüda vers ella cun il cepter d'or ch'el tegnaiva in maun. Qua es Esther s'avischinada ed ha toccà il piz dal cepter.

3 Il retg ha dumandà: "Tge has sin il cor, Regina Esther? Tge è tia supplica? Ti duajas avair tut – e sch'igl è la mesadad da mes reginavel!"

4 Esther ha respundì: "Sche ti es raschun, mes retg, lura vegn jau per plaschair oz cun Haman a far il past festiv ch'jau hai preparà per tai."

5 Qua cumondava il retg a ses umens: "Dia Haman ch'el stoppia vegnir spert sco che Esther giavischa." Damai, il retg ed il Haman èn ids a tschaina festiva dad Esther.

6 Cur ch'els han tschivlà vin ha il retg ditg ad Esther: "Tge è tes giavisch? El duai vegnir accumplì! Pertge che ti dumondas adina dad avair el – e sch'igl è la mesadad da mes reginavel!"

7 Esther ha respundì: "Mia supplica e mes giavisch è:

8 Sche jau hai tia favur, mes retg, e sche ti vuls propi accumplir mes giavisch e mia supplica, lura vegn jau per plaschair damaun cun Haman ad in ulteriur past festiv che jau vi dar per vus. Damaun vegn jau lura a respunder a la dumonda dal retg.

9 haman es rivà il di allegramain ed in megldra luna. Ma cur ch'el ha vis Mordechai ilstor roial ed ha remartgà ch'el nun es rivà si e nun ha tremblà davant el, es el rivà in üna gritta sur da Mordechai.

10 Haman ha'l però dumignà ed es i a chasa. Lura ha'l laschà clamar ses amis e sia duonna Seresch.

11 Haman inditgava cun sia immensa ritgezza, cun ses blers figls e cun quai ch'il retg al aveva promovì e mess sur ils prinzis e serviturs roials.

12 "Ed amo alch", ha dit Haman. "Cura ha la regina Esther bain invidà insembel cul retg ad ün past festiv? Be me meis sulet! E duman sun eu invidada amo üna jada insembel cul retg pro ella.

13 Ma tut quai na ma cuntenta betg uschè ditg che jau ves il Gidieu Mordechai en la porta roiala.

14 Sia duonna Seresch e tuot seis amis haun dit ad el: "Lascha metter si ün tschiep chi ha 50 Ellena ot e di duman bunura al retg cha Mordechai d'esser pendì vi da quel. Lura as poja laschar gustar il past da festa cul retg." Quista proposta ha plaschì a Haman ed el ha laschà metter si il tschiep.