GTranslate tscherna tia lingua

Hosea 5 da 14

von Rico Loosli 6934 Bioggio
in bibla rumantsch
Zugriffe: 415

 

Hosea 5 da 14

5 "Tadlai, voss sacerdot, dat adatg, chasa Israel, taidla, chasa dal retg, perquai che la dretgira pertutga vus, perquai che vus essas ina trapla per Mizpa, ina rait ch'è stendida sur il tabor.

 2 Ils perdavants èn sfundrads profundamain en mazzar ed jau als avertesch tuts.

 3 Jau enconusch Ephraim, l'Israel n'è betg zuppà davant mai. Pertge ussa, o Ephraim, has ti agì immoralamain, l'Israel è sa contaminà.

 4 Lur acziuns na permettan betg da turnar tar lur Dieu, perquai ch'i regia tranter els in spiert da prostituziun, e Jehova n'als renconuschan betg.

 5 La luschezza dad Israel exprima cunter el. Tant l'Israel sco l'Ephraim èn ids en paglia tras lur delict e Giuda cun els.

 6 Cun lur nursas e bovs èn els ids a la tschertga da Jehova, n'han dentant betg pudì chattar el. El era sa retratg dad els.

 7 Els han engianà Jehova, perquai ch'els han schendrà figls esters. Ussa vegn in mais maglià si ella e sias parts.

 8 blast il corn a Gibea, la trumbetta da Rama! Sauza in sbratg da guerra a Beth-Awen – ti tenor, Benjamin

 9 Ophraim, Ti daventas in maletg dal grisch il di dal chasti. Jau hai communitgà quai che capita cun segirtad sut ils tscheps da l'Israel.

10 Ils umens dominants da Giudas sumeglian quels che mettan il cunfin. Jau stuschel mia gritta sin els sco aua.

11 Ephraim è supprimì, sfratgà cun raschun, pertge el era decis da currer suenter a ses adversari.

12 Perquai sun jau stà per Ephraim sco ina flotta e per la chasa Juda sco marscha.

13 Cur che Ephraim ha vis sia malsogna e giuda sia giazla, è ì Ephraim en l'Assiria ed ha tramess nodas ad in grond retg. Quel n'As pudeva però betg far sanadaivel, el n'As pudeva betg curar.

14 Perquai che jau vegn ad esser per Ephraim sco in giuven liun sco in ferm per la chasa Juda. Jau mezza vegn a stuschar els en tocca e ir davent. Jau vegn a la runar davent e nagin na vegn a deliberar els.

15 Jau vegn davent e turn en mes lieu fin ch'els portan las consequenzas da lur culpa, e lura vegnan els a sa stentar per mia favur Sch'els èn en miseria, vegnan els a tschertgar mai.