Jesaia 16 da 66
- von Rico Loosli 6934 Bioggio
-
Zugriffe: 283
Jesaia 16 da 66
16 Trametta in buc-nursa al patrun dal pajais,
da sela tras la natira selvadia
fin a la muntogna da la figlia Sion.
2 Sco in utschè chatschà or da ses gnieu,
uschia vegnan las figlias da Moab ad esser en las turtas da l'Arnon.
3 "Dal cussegl, exequescha la decisiun.
Da mezdi fa la notg tia sumbriva.
Zuppegia ils sparpagliads e na tradescha betg ils fugitivs.
4 Mes sparpagliads duain abitar en tai, o Moab.
Els daventan in zup davant il destruider.
Il oppressur vegn a chattar ina fin,
la destrucziun vegn a chalar,
e quels che van davent da l'autra vegnan a svanir da la terra.
5 Lura vegn mantegnida in tron tras in'amur loiala.
Quel che sesa sinaquai en la tenda da David vegn ad esser fidaivel.
El vegn ad esser in derschader fair e procurar svelt per giustia.
6 Nus avain udì da la luschezza Moab – igl è ordvart superbi da
da sia surabundanza e sia luschezza e gritta.
Ma ses pled vid na sa schlia en nagut.
7 Perquai vegn Moab a crair dad aut per Moab.
Els tuts vegnan a purtar plant.
Las battidas vegnan a meditar la petta da las ivettas da Kir-Hareseth.
8 Perquai che las terrassas da Heschbon èn scumbigliadas,
il vin da Sibma.
Ils signurs dals pievels han struptgà sias rosas chargiadas cun ivas cotschnas.
Els ramplunavan fin a bunura.
Els tanschevan fin en la natira selvadia.
Sias frastgas eran sa stendidas fin en la mar.
9 Perquai vegn jau a planscher enturn il tschadun da vin da Sibma, sco quai che jau hai il nas.
Cun mias larmas vegn jau a baiver tai, o Heschbon ed Eleal,
perquai ch'il giubilar ha chalà davart tes fritgs da stad e davart tia racolta.
10 giubilars e allegria èn svanids dal curtin da puma
ed en ils ierts da vin na datti ni plaschair ni cloms d'allegria.
En ils Celts na smatga nagin pli las ivas,
pertge che jau hai laschà sturnir ils cloms dal giubilar.
11 Perquai sun jau ma grittentada dadens pervi da mistgel
sco las cordas d'ina arpa,
Gea profund en l'intern pervi da Kir-Hareseth.
12 Perfin cur cha Moab as stenta süll'otezza e va per l'oraziun in seis sanctuari, nu's poja contonscher nüglia.
13 Quei ha Jehova detg pli baul sur da Moab.
14 Ed ussa di Jehova: "Entaifer trais onns, ils onns d'in lavurer da paja, vegn la gloria Moab a daventar ina vargugna da tumults da tut gener, e quels ch'èn restads vegnan ad esser fitg paucs e pauc impurtants."