Jesaia 31 da 66

Jesaia 31 da 66

31 Pauper a quels che tschertgan agid en Egipta,

che sa fidan da chavals,

che sa fidan d'autos da guerra perquai ch'els èn numerus,

e sin chavals da guerra perquai ch'els èn pussants.

Ma vers il sontg da l'Israel na guardan els betg,

els na tschertgan betg Jehova.

 2 Ma er el è sabi ed el vegn a chaschunar sventira

e betg prender enavos ses pleds.

El vegn ad agir cunter la chasa dals delinquents

e cunter quels che gidan umans nauschs.

 3 Ils Egipzians èn dentant mo umans e betg Dieu.

Lur chavals èn be charn e betg spiert.

Sche Jehova stenda ora ses maun,

vegn a stgellar mintgin che porscha agid,

e mintgin che accepta agid croda.

Ellas vegnan ad esser tuttas il medem mument.

 "4 Pertge quai ha Jehova ditg a mai:

"Uschia sco ch'il liun, in ferm liun, sgarguglia sur sia preda,

sch'ins cloma ensemen in'entira gruppa da pasturs cunter el,

el na sa spaventar dentant betg da sia vusch

e na lascha betg starmentar da tumult,

uschia vegn Jehova, il signur da la lètg, a vegnir giu

e cumbatter per la muntogna da Sion e sias collinas.

 5 Sco utschels en il sgol curd vegn Jehova, il signur da la Heere, a defender Jerusalem.

El vegn a defender e salvar.

El vegn a spargnar e deliberar quel."

6 "Vegni per quel che vus avais refusà avertamain, pievel Israel. 

7 Pertge quel di vegn mintgin da vus a sbittar ses dieus nunimpurtants or d'argient ed or da ses dieus senza valur dad aur ch'ella ha fatg a maun.

 8 E l'assiri vegn a crudar tras la spada, ma betg quella d'in um.

Ed ina spada vegn a magliar si el, dentant betg quella d'in carstgaun.

Pervi da la spada vegn el a fugir

e ses umens giuvens vegnan obligads da lavurar sfurzadamain.

 9 Ses grip vegn a passar dal grisch

e ses colonels vegnan a spaventar davant la stanga da signal", declera Jehova,

sia glisch è a Sion e sia pigna a Jerusalem.