Jesaia 56 da 66

Jesaia 56 da 66

56 Quai di Jehova:

"Restai il dretg e fa quai ch'è gist.

Bainprest vegn il salvament da mai

e mia giustia vegn a sa manifestar.

 2 Fortuna è l'uman che agescha uschia,

il figl da l'uman che sa tegna vi da

che tegna il sabat e na profanescha betg

e che tegna enavos ses maun da tut il nausch.

 3 L'ester, al qual Jehova s'associescha, na duai betg dir:

'Fermettamain vegn Jehova a ma separar da ses pievel.'

Eunuc na duai betg dir: 'Jau sun ina planta setgada.'

4 Pertge che quai di Jehova: "Ils eunucs che tegnan mes sabats, ston decider per quai che ma fa plaschair ed insister a mia confederaziun,

 5 vegn jau a dar in monument ed in num en mia chasa ed entaifer mes mirs,

insatge meglier che figls e figlias.

In num etern vegn jau a dar ad els,

in che na vegn betg a passar.

 6 E quels esters che Jehova s'associeschan per servir ad el,

avair gugent il num da Jehova

esser e ses serviturs,

tuts che tegnan il sabat e betg profaneschan,

e las tegnan vi da mia confederaziun,

 7 er ella vegn a purtar en mes sontg culm

ed als far plaschair en mia chasa d'oraziun.

Vossas unfrendas da l'entir incendi ed autras unfrendas vegnan supponidas sin mes altar.

Perquai che mia chasa vegn ad esser numnada chasa d'oraziun per tut ils pievels."

8 Il suveran signur Jehova, che rimna ils sparpagliads da l'Israel, declera:

"Ultra dals gia rimnads vegn jau a radunar anc auters tar els."

 9 Tut lur animals selvadis dal champ, vegnan per magliar,

tut ses animals en il guaud.

10 Ils guardians èn tschorvs, nagin dad els n'ha badà insatge.

Els èn tuts chauns chaltgogns che na pon betg urlar.

Els van e giaschan enturn. Il pli gugent sa deliberar.

11 Els èn chauns che han in appetit senza mesira,

mai saziar.

Els èn pasturs che na chapeschan nagut.

Els van tuts lur atgna via,

mintga singul è versà da s'enritgir en moda nunsincera e di:

12 "Ve, ma lascha encrescher vin,

nus bavain alcohol fin che nus na pudain betg pli.

E damaun vegni ad esser sco oz, mo anc bler meglier!"