Jesaia 61 da 66

Jesaia 61 da 66

61 Il spiert dal suveran Signur Jehova è sin mai, pertge che Jehova m'ha survegnì in bun messadi a quels che han in esser miaivel.

El m'ha tramess per colliar ils cors ruts,

per communitgar la libertad al praschunier

e l'inspecziun che lur egls vegnan averts lunsch,

 2 per annunziar l'onn da la bainvulientscha da Jehova

ed il di da la vendetga da noss Dieu,

per consolar tut las persunas en malencurada,

 3 per procurar per ils umans e las ch'èn en malencurada per Sion,

per als dar in ornament da chau empè da tschendra,

l'ieli dal plaschair enstagl da tristezza,

il spiert da la laudaziun empè da la disfidanza.

Ed ellas vegnan numnadas sco grondas plantas da la giustia,

sco la plantaziun da Jehova per sia glorificaziun.

 4 Els vegnan a reconstruir las ruinas veglias.

Els vegnan a reconstruir ils lieus desertads d'antruras

e restabilir las citads devastadas,

gea ils lieus ch'eran svanids e bandunads la generaziun per generaziun.

 5 "Esters vegnan perina e pertgirar Vossas muntaneras

ed esters vegnan ad esser voss purs e voss viticulturs.

 6 E vus, vus vegnis a numnar ils sacerdots da Jehova.

Ins vegn a numnar vus ils serviturs da noss Dieu.

Dals stgazis dals pievels As vegnis Vus ad alimentar

e cun sia gloria As vegnis Vus a bramar.

 7 Empè da vargugna vegnis Vus a posseder il dubel

ed empè da l'umiliaziun vegn mes pievel a giubilar sia part.

Gea, els vegnan ad avair ina dubla part en lur pajais.

Lur plaschair na vegn betg a prender ina fin.

 8 Perquai che jau, Jehova, hai gugent il dretg,

jau odiesch il rapinament e la malgiustia.

Jau als vegn a dar lur paja fidaivlamain

e serrar ina confederaziun eterna cun els.

 9 Vossa generaziun giuvna vegn ad esser enconuschenta tranter las naziuns

e ses descendents tranter ils pievels.

Tut quels che vesan ella vegnan a percorscher:

sco la giuvna che Jehova ha benedì."

10 Jau vegn ad esser ventiraivla pervia da Jehova.

Cun mes entir Jau vegn a ma legrar da mes Dieu.

Perquai ch'el m'ha tratg las bottas dal salvament.

El m'ha mess en il mantel da la giustia

sco in spus che porta in turban a moda sacerdotala,

e sco ina spusa che sa serva da ses ornament.

11 Pertge che la terra fa ses trieps giuvens

e co che l'iert lascha racoltar la semenza,

uschia vegn il suveran signur Jehova

Ins lascha sentir giustia e laud davant tut ils pievels.