Jesaia 62 da 66

Jesaia 62 da 66

62 Cion na vegn jau betg a taschair,

gugent a Jerusalem na vegn jau betg a star quiet,

fin che sia giustia traglischa sco ina glisch clera

e ses salvament arda sco ina facla.

 2 "Ils pievels vegnan a vesair tia giustia, o dunna,

e tut ils retgs tia gloria.

Ed ins vegn a clamar tai cun in nov num,

che Jehova vegn a determinar l'atgna bucca.

 3 Ti daventas ina bella curuna en maun da Jehova,

ad in turban roial sin la palma da tes Dieu.

 4 Ti na ta vegns betg pli ad esser bandunada

e tes pajais n'è betg pli in'objecziun.

Spezial ta vegn a dir "Ella è mes plaschair"

e tes pajais "la maridada".

Pertge che jau vegn a chattar plaschair da tai

e tes pajais vegn ad esser sco ina persuna maridada.

 5 Pertge uschia, co ch'in giuven um marida ina giuvna,

vegnan tes figls a prender tai tar la dunna.

Cun il plaschair d'in spus davart ina spusa

vegn a plaschair da tes Dieu.

 6 Sin tes mirs, er Jerusalem, hai jau engaschà guardians.

Mai, ni da di ni da notg, na duain els taschair.

Ch'ella discurra da Jehova,

quai na resta betg per tai,

 7 ed el na lascha nagin paus fin ch'el dat in stadi fix a Jerusalem,

gea, fin ch'el fa la citad la gloria da la terra.

 8 Jehova ha engirà cun ses maun dretg, cun ses bratsch ferm:

"Jau na vegn betg pli a dar nutriment a tes inimis,

anc vegnan esters a baiver tes nov vin per il qual ti has fadia.

 9 specialists chi til racoltan, til vegnan a magliar e ludar Jehova.

E quels che racoltan il vin vegnan a baiver el en mes satgados.

10 Va tras, tira tras las portas.

Schai la via per il pievel.

Construescha ella, construescha la via champestra.

Fai ella libra da crappa.

Metta in signal per ils pievels.

11 Guardai! Jau l'ha annunzià fin a la fin da la terra:

"Dia la figlia Sion:

'Merda mo! Tes salvament vegn.

Guardai mo! El ha la remuneraziun tar sasez.

La paja ch'el paja ha el davant sai.

12 Ins vegn a numnar els il pievel sontg ch'è vegnì cumprà enavos da Jehova,

e ti vegns ad esser "dumandà", sco "citad betg bandunada".