Josua 3 da 24

Josua 3 da 24

3 Josua es lura levà la bunura ed es partì cun tuot ils Israelits da Schittim vers la Jordania. Là han els pernottà avant chi traversar il flum.

2 Suenter trais dis èn ils funcziunaris ids tras tut il champ

3 e cumandeschan al pievel: "As guarda, uschespert che Vus vesais co che la chargiada da Jehova, Voss Dieu, vegn purtada dals sacerdots levitics, e la suonda.

4 ha però ina distanza da circa 2000 Ellena e n'al vegn betg pli datiers. Uschia vegnis vus a savair tge via che vus duessas prender, pertge che vus n'avais anc mai visità ella."

5 Josua ha ussa ditg al pievel: "Sontga vus, perquai che Jehova vegn damaun a far grondas chaussas en voss center."

6 Lura è Josua sa drizzada als sacerdots: "Piglia la butia federala e la porta davant il pievel." Sin quai han els auzà la butia federala e tratg davant il pievel.

7 Suenter ha Jehova ditg a Josua: "Davent dad oz vegn jau a far stim da tut ils Israelits, per ch'ins sappia che ti has mes sustegn sco Moses.

8 Ils cumandaments suandants duais Vus dar als sacerdots che portan la butia federala: "Uschè spert che Vus avais cuntanschì l'ur da l'aua, resta en la Jordania."

9 Josua ha intimà ils Israelits: "Vegni natiers e tadlai ils pleds da voss Dieu Jehova."

10 Lura ha Josua ditg: "Vus vegnis a percorscher ch'in Dieu viv è tranter vus e ch'el vegn a stgatschar ils canaaniters, ils Hetiters, ils perisiters, ils Girghaschiters, ils Amoritans ed ils Jebusiters:

11 La chargiada federala dal signur da tut la terra avanza Vus en la Jordania.

12 Dependan dudisch umens – da mintga tschep d'Israel in.

13 Cur ch'ils sacerdots, ils purtaders da la butia federala da Jehova, il signur da l'entira terra, han tutgà l'aua cun las alas dals pes, vegn la Jordania a sa fermar sin il flum e restar sco in rempar.

14 Cur ch'il pievel ha bandunà il champ curt avant traversar il Jordan, èn ids ordavant ils sacerdots che purtavan la butia federala.

15 (Dal reminent inundescha la Jordan durant tut il temp da racolta las rivas.)o Cura ch'ils sacerdots, ils purtaders da la butia federala, han cuntanschì la riva dal Jordan e mess lur pes en l'aua,

16 nun es gnüda suenter aua da la riva dal flüm. Lunsch davent dad Adam, la cità in vicinanza da Zarethan, s'ha sviluppada l'aua sco ün rempar. Vers la mar da la Araba (salzmeer)b es ida l'aua giu. Il flüm es gnü catramà ed il pievel es partì da l'autra vart visavi Jericho.

17 Entant ch'ils sacerdots èn restads sin terra sitga cun la butia federala da Jehova amez la Jordania, ha tut l'Israel tratg en pe sitgs fin che tut il pievel è passà tras la Jordania.