GTranslate tscherna tia lingua

Proverbis 16 da 31

von Rico Loosli 6934 Bioggio
Zugriffe: 457

 

Proverbis 16 da 31

16 Ün uman as metta a pais cun ses patratgs, ma la resposta ch'el dat vegn da Jehova

 2 L'uman tegna tut sias vias per endretg, ma Jehova examinescha ils motivs.

 3 Jau fid a tut quai che ti fas e tes plans vegnan a reussir.

 4 Jehova fa tut uschia ch'i serva a ses project, schizunt al mal per il di da la disgrazia.

 5 Tgi che ha in cor superbi, è disgustus per Jehova. Sajas segirà: el na vegn betg a restar nunchastià.

 6 Tras amur loiala e fidaivladad vegn admirà in delict e per tema da Jehova evitesch'ins il mal.

 7 Sche Jehova ha plaschair da las vias d'in um, procura el che ses inimis vivan en pasch cun el.

 8 Meglder pac cun güstia co üna gronda entrada cun ingiustia.

 9 L'uman planisescha en il cor sia via, ma Jehova dirigia ses pass.

10 decisiuns inspiradas duessan esser sin ils lefs d'ün retg. El nu das-cha mai giuditgar cunter il dret.

11 stadaira e palettas da stadaira exactas vegnan da Jehova. Tuot ils pais il bachet es sia ovra.

12 malfatgs èn disgustus per ils retgs, pertge ch'il tron vegn consolidà da la gistia.

13 pleds gists plaschan a retgs. Els han gugent quel che di la vardad.

14 La ravgia d'in retg è sco in mort, ma l'um alv la tema.

15 Ella traglischa la fatscha d'ün retg. Sia favur es sco ün nivel cun plövgia prümavaira.

16 Quant meglier ch'igl è da s'acquistar sabientscha che aur! S'encleger è da menziunar plitost che argient.

17 La via da la sinceradad maina da schletta via. Tgi che guarda sin sia via salva la vita.

18 luschezza vegn avant la crudada e luschezza vegn avant la crudada.

19 Esser umilitaivel tranter ils sains che parter cun las predas.

20 Tgi che mussa invista en ina chaussa vegn ad avair success ed è ventiraivel, tgi che sa fida da Jehova.

21 Tgi ch'è abel en il cor, vegn numnà cun chapientscha, e tgi che discurra a moda amicabla ha ina pli gronda forza persvasiva.

22 Invista è ina funtauna da la vita per quels che possedan els, ma tuppadads vegnan chastiads tras lur atgna tuppadad.

23 Il cor dal sabi dat invista a sia bucca e ses pleds han persvasiuns pli grondas.

24 pleds empernaivels èn ina surdina da mèl, dultsch per l'olma e la guariziun per la membra.

25 I dat ina via che para gista ad in uman, ma a la fin maina el a la mort.

26 L'appetit d'ün lavurer til lascha lavurar diramain, perche cha sia fom til provochescha.

27 In um malnizzaivel stgava or mal, ses pleds èn sco in fieu che spussescha.

28 In malruaus stgaffescha discordia ed in disfamader separa stretgs amis.

29 In uman violent instighescha ses conuman e maina el sin la faussa via.

30 El va en schanuglias cun ils egls, durant ch'el planisescha intrigas. El bitta ensemen ils lefs, entant ch'el fa malaveglia.

31 cavels grischs ei ina biala cruna, sch'ella anfla silla via dalla giustia.

32 Chi chi nu's grittenta svelt es meglder co ün ferm, e chi chi dumogna il temperamaint es meglder co ün cità.

33 La sort vegn tratga, ma mintga decisiun vegn da Jehova.