GTranslate tscherna tia lingua

Bibla en Rumantsch

von Rico Loosli 6934 Bioggio
Zugriffe: 51039

 Die Bibel in Räto-Romanisch

 

In tip.

Insatgi t'ha ditg. Illa Bibla as chatta üna resposta sün tuot las dumondas da la vita. Quai es vaira ed apunta. L'emprim pass hast Tü fat cun tour a quista pagina-web. Uossa nu savais vus però ingio cumanzar.

Cliccai qua sin "LUKAS" Quai è il meglier cumenzament per emprender ad enconuscher pli detagliadamain la Bibla. Ins di. Il meglier è d'emprender ad enconuscher la bibla en la lingua materna. Quai è natiralmain endretg per in Svizzer tudestg. Ch'Ella ha gust da leger, cliccar qua en "tudestg bernais""tudestg turitgais" de perfin en "Räto Roman" cliccai qua. Vus avais era la pussaivladad da cliccar sin la lingua en "tudestg" u "talian".

Sche Vus avais dumondas As contactescha il realisader da questas paginas. Mes num è RICO.

Las datas sun da chattar suot la pagina.

 

SCRITTIRAS EBRAICAS - ARAMEICAS

1.Moses 2.Moses 3.Moses 4.Moses
5.Moses Josua Derschader Ruth
1.Samuel 2.Samuel 1.Retg 2.Retg
1.Chronica 2.Chronica Esra Neemia
Esther Hiob Psalms Proverbis
Predicatur Chazun
auta
Jesoa Jeremia
Plant
Chanzun
Hesekiel Daniel Hosea
Joel Amos Obadia Jona
Micha Nahum Habakuk Zephania
Hagai Sacharia Maleachi  

 

SCRITTIRAS CRISTIANAS GRECAS

Matteus Marcus Lucas Gion
Apostels
Roman 1.Corint 2.Corint
Galater Efeser Filippins Colosser
1.Thessal 2.Thessal 1.Timot 2.Timot
Titus Filom Ebrers Jakobus
1.Petrus 2.Petrus 1.Gion 2.Gion
3.Gion Judas Revelaziun  

 

Bibel deutsch   Bibel italienisch

 

 
Werter Besucher dieser BIBEL.
Bist du zufrieden mit dieser BIBEL sag es weiter.
Hast du Fehler entdeckt sag es mir.

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Prezià visitader da questa Bibla.
Es ti cuntaint cun quella BIBLA, di quai vinavant.
Ti has scuvrì sbagls, di quai a mai.

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

Els savevan, ca. 60'000 persunas discurran rumantsch. I stuess atgnamain esser cler. Era quels umans han il dretg da leger la bibla en lur lingua materna. Il motiv è. Sch'ins legia alch en lingua materna, s'inclegia'ins pli spert e pli bain. Igl è bain logic, cunquai che nus communitgain ca. 90% per di en nossa lingua materna, per gronda part a bucca, ma era en scrit.

                           *

Wussten sie, ca. 60'000 Menschen sprechen rätoromanisch. Es sollte eigentlich klar sein. Auch diese Menschen haben das Recht, die Bibel in ihrer Muttersprache zu lesen. Der Grund ist. Wenn man etwas in der Muttersprache liest, versteht man es schneller und besser. Es ist doch logisch, da wir ca. 90 % pro Tag in unserer Muttersprache kommunizieren, mehrheitlich mündlich, aber auch schriftlich.

 

 

Copyright by Rico Loosli via della Posta 1  6934 Bioggio
    alle Rechte vorbehalten

Verantwortlicher Rico Loosli  079 851 44 46  Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Copyright von Rico Loosli über der Posta 1 6934 Bioggio
    tut ils dretgs resalvads

Responsabel Rico Loosli  079 851 44 46  Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!