GTranslate tscherna tia lingua

bibla rumantsch

Rico Loosli 6934 Bioggio
in bibla rumantsch
Zugriffe: 410

Ils psalms 130 fin 150

 

Ils psalms 130 fin 150

Ina chanzun d'ascensiun.

130 Or da las profunditads clom jau tar tai, o Jehova.

 2 O Jehova, taidla mia vusch.

Jau ma dun d'udir a mes cloms d'agid.

 3 Sche ti perdunas quai, u Jah,

tgi, o Jehova, pudess subsister?

 4 Gea, ti ta dun perstgisa,

per ch'ins haja respect da tai.

 5 Jau sperel sin Jehova, tut mes Jau sperel sin el.

Jau spetg ch'el fetschia sia empermischun.

 6 brama spetg jau sin Jehova

dapli ch'ils guardians sin la damaun,

gea dapli ch'ils guardians sin la damaun.

 7 L'Israel duai spetgar vinavant sin Jehova,

pertge che Jehova è loiala en sia amur

e grond è da deliberar sia pussanza.

 8 El vegn a deliberar l'Israel da tut ses delicts.

Rico Loosli 6934 Bioggio
in bibla rumantsch
Zugriffe: 395

Ils psalms 128 fin 150

 

Ils psalms 128 fin 150

Ina chanzun d'ascensiun.

128 Ventiraivel è mintgin che ha l'onur da Jehova,

che va sin sia via.

 2 Ti vegns a mangiar, per tge che tes mauns han lavurà diramain.

Ti vegns ad esser ventiraivel e viver en bainstanza.

 3 Tia dunna vegn ad esser en tia chasa sco in vinars fritgaivel,

tes figls sco il travasch d'ina planta d'uliva stgalina enturn tia maisa.

 4 Guardai mo! Uschia vegn l'um benedì,

l'onur da Jehova.

 5 Jehova ta vegn a benedir da Sion.

Tia vita entira duessas ti vesair ch'i va bain a Jerusalem,

 6 ed ils figls da tes figls stos ti vesair.

Pasch en connex cun l'Israel!

 

Rico Loosli 6934 Bioggio
in bibla rumantsch
Zugriffe: 407

Ils psalms 127 fin 150

 

Ils psalms 127 fin 150

Ina chanzun d'ascensiun. Da Salomo.

127 Sche Jehova na construescha betg la chasa,

n'èsi betg per nagut ch'ils construiders lavuran dir vidlunder.

Sche Jehova na surveglia betg la citad,

n'èsi betg per nagut ch'il guardian resta alert.

 2 Igl è per nagut che Vus levais baud,

che vus restais en pe fin tard,

che vus as stentais per vossa tschavera,

perquai ch'el fa quitads per quels ch'el ha gugent e las regala il medem mument.

 3 figls èn in ertavel da Jehova.

Uffants èn ina remuneraziun.

 4 Sco frizzas en il maun d'in ferm,

uschia èn ils figls ch'ins survegn en giuvens onns.

 5 Furtüna es l'hom chi s'emplaina sieu cuschinunz cun els.

Els na vegnan betg a star en malura,

pertge ch'els vegnan a discurrer cun inimis en il gol.

Rico Loosli 6934 Bioggio
in bibla rumantsch
Zugriffe: 415

Ils psalms 126 fin 150

 

Ils psalms 126 fin 150

Ina chanzun d'ascensiun.

126 Cur che Jehova ha laschà turnar ils praschuniers da Sion,

nus crajevan da siemiar.

 2 Quella giada era nossa bucca plain risadas,

nossa lieunga plain allegria.

Quella gada hai giu num denter ils pievels:

"Jehova ha fatg grondas chaussas per ella."

 3 Jehova ha fatg Grosses für uns

e nus essan ventiraivels.

 4 Laschai turnar noss praschuniers, o Jehova,

sco ils uals en la vischinanza.

 5 Metter las larmas,

giubilars vegnan els a racoltar.

 6 Tgi che sorta, sche er cun larmas,

ses satget plain semenza tar sai,

vegn franc a turnar a moda giubilara,

sia mongia.